конвенция русский
Перевод конвенция по-португальски
Как перевести на португальский конвенция?
Примеры конвенция по-португальски в примерах
Как перевести на португальский конвенция?
Субтитры из фильмов
Конвенция довольно ясно трактует этот пункт.
A Convenção é bastante clara nesse ponto.
Где проходит конвенция Хорошо.
No centro de convenções?
Проклятая конвенция.
Raio de convenção do turbante.
Женевская конвенция, Сьюзан Зонтаг.
A Convenção de Genebra, Susan Sontag.
Как там твоя конвенция?
Como correu a convenção?
Женевская конвенция.
A Convenção de Genebra. - O quê?
Что? - Женевская конвенция запрещает пытки.
A Convenção de Genebra, tenho.
Женевская конвенция!
A Convenção de Genebra!
Разве Женевская конвенция не включает инопланетян?
A convenção de Genebra não é válida para extra-terrestres?
Лейбл на твоих джинсах такой же ужас, как Женевская конвенция.
O bordado na parte de trás das tuas calças foi declarado uma abominação pela Convenção de Genebra.
Мы.. Нас прошлой ночью даже не было в зале, где проходит конвенция.
Nem sequer fomos ao salão da convenção naquela noite.
Полковник, Женевская конвенция говорит, что.
Coronel, a Convenção de Genebra ordena que.
Вон там здание, где будет конвенция.
Lá está o Centro de Convenções.
Я хочу, чтобы этот человек был найден, и пока этого не произойдет, конвенция не возобновится.
Quero esse homem preso, antes disso a Convenção não continuará.
Из журналистики
Также, Конвенция о запрещении химического оружия, принятая на Конференции ООН по разоружению в Женеве, до сих пор является самым действенным за все время договором о контроле над вооружениями, связанным с оружием массового поражения.
Do mesmo modo, a Convenção sobre Armas Químicas, conduzida a partir da Conferência de Genebra das NU sobre Desarmamento, continua a ser o tratado de controlo de armamento mais robusto alguma vez negociado, sobre o controlo de armas de destruição maciça.