консенсус русский

Перевод консенсус по-португальски

Как перевести на португальский консенсус?

консенсус русский » португальский

consenso

Примеры консенсус по-португальски в примерах

Как перевести на португальский консенсус?

Субтитры из фильмов

Я думал, ей быть личностью способной мыслить абстрактно, но если консенсус не достигнут, черт с ним, голосуем.
Pete, achei que deveria ser. quem tivesse capacidade para pensar abstratamente. Mas se o consenso não é este, então, dane-se. Vamos votar.
Похоже там был консенсус.
Pensei que fosse consensual.
Консенсус нужнен, шеф!
É preciso um consenso, patrão.
Консенсус, чёрт подери!
Exactamente, filho da puta!
Есть консенсус по поводу того, с чем мы имеем дело?
Algum veridicto com o que estamos a lidar? O meu filho está lá dentro.
Между дворянами существует консенсус, принятый при участии моего сына, и это пример того, что мы можем сделать.
Há um consenso entre os outros nobres, dada a posição do meu filho, que terá de ser dado um exemplo.
Мы потеряли консенсус.
Deixamos de ter um consenso.
Это консенсус.
É um consenso.
Консенсус?
Um consenso?
Мне нужен консенсус прямо сейчас.
Preciso de um consenso, agora.

Из журналистики

Существует формирующийся консенсус относительно необходимости решения вопроса недостаточного питания во всем мире.
Existe um consenso crescente quanto à necessidade de se enfrentar a subnutrição em todo o mundo.
Консенсус ООН по этой теме не требуется.
Não é necessário consenso por parte da ONU.
Однако еще только предстоит найти жизнеспособный консенсус о том, как минимизировать риски в области безопасности, исходящие от непостоянного руководства Северной Кореи.
Mas o aparecimento de um consenso viável sobre como minimizar os riscos de segurança provenientes da inconstante liderança da Coreia do Norte ainda não foi encontrado.

Возможно, вы искали...