курсант русский

Перевод курсант по-португальски

Как перевести на португальский курсант?

cadete

Как перевести на португальский курсант?

Этот курсант не понял вопроса, сэр.

O cadete não compreendeu a pergunta do instrutor.

Этот курсант верит, что станет хорошим офицером!

Este cadete acha que dava um bom oficial!

Подтягивайся, курсант Сигер!

Puxa, cadete Seeger!

Он самый лучший курсант в группе!

Ele é o melhor cadete do curso!

Сэр, этот курсант просит у вас разрешения на личную беседу!

Meu sargento, o cadete pede licença para fala consigo em particular!

Курсант Кайл Бленкис докладывает о своем прибытии!

Apresenta-se o Cadete Kyle Blankes!

Ты тоже курсант?

És cadete?

Как вас зовут, курсант? Томсон.

O teu nome, Cadete?

Курсант Махони.

Cadete Mahoney.

Что, курсант?

O que disse, cadete?

Ваш энтузиазм похвален, курсант, но для начала вам стоит закончить академию, прежде чем начинать критиковать работу эксперта в области астрофизики.

Gosto de ver o seu entusiasmo, mas é melhor esperar estar formada antes de começar a criticar o trabalho de uma líder no campo da astrofísica.

Курсант Хейли очень умная девушка.

A cadete Hailey é uma jovem muito inteligente.

Вольно, курсант.

À vontade, cadete.

Курсант, этот реферат намного выше всего, чему можно научиться в академии.

Este trabalho vai muito mais além do que o que lhe é ensinado aqui.