курсовой русский

Примеры курсовой по-португальски в примерах

Как перевести на португальский курсовой?

Субтитры из фильмов

Я хочу поговорить с вами о моей курсовой.

Queria fala sobre o meu trabalho final.

Курсовой угол 60 градусов.

Ângulo da proa, 60.

Курсовой угол 60 градусов.

Objectivo fixado.

Занятия важные! И потому что надо поговорить с профессором. А курсовой, который надо сделать в понедельник!

É uma aula que tenho de ir para falar com o professor sobre o projecto que é para segunda-feira que eu ia terminar enquanto as unhas secavam e rever depois de tratar do cabelo.

Ты наверное приехала поработать над курсовой или что-то типа того?

Vieste fazer o teu trabalho?

Особенно для курсовой работы.

Especialmente para um pós-graduado.

Вы ожидаете, что я поверю, что ваше восхищение этими пещерами началось с написания курсовой?

Se esperas que eu acredite que o teu fascínio por estas grutas. começou com um trabalho para a escola!

Это для нашей курсовой. Простите, он ушёл обедать.

Lamento, mas ele foi almoçar.

Ну, знаете, для нашей курсовой?

É para o nosso trabalho.

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.

A sua carreira académica foi brilhante nos trabalhos teóricos e nos exames finais.

Я подумал, тебе нужна помощь с курсовой.

Achei que podias precisar de ajuda com o trabalho.

Займись курсовой.

Continua com o teu trabalho.

Мне нужно блеснуть своей курсовой.

Tenho que arrasar no exame.

И, кроме того, единственная проблема, которая у тебя должна быть с профессором Форрестером - это тема твоей курсовой работы.

Além de que, com o Prof. Forrester, só deves discutir o tópico do exame.

Возможно, вы искали...