курсант русский
Перевод курсант по-испански
Как перевести на испанский курсант?
Примеры курсант по-испански в примерах
Как перевести на испанский курсант?
Субтитры из фильмов
Этот курсант не понял вопроса, сэр.
Este cadete no entiende la pregunta, señor.
Курсант Махони.
Cadete Mahoney.
А я знаю, курсант Редль.
Yo sí lo sé, alumno Redl.
Курсант Редль, ваш отец скончался. Вот телеграмма.
Alumno Redl, su padre ha fallecido.
Ваш энтузиазм похвален, курсант, но для начала вам стоит закончить академию, прежде чем начинать критиковать работу эксперта в области астрофизики.
Le agradezco su entusiasmo cadete, pero tal vez debería esperar a graduarse antes de empezar a criticar a una eminencia en el campo de la astrofísica.
Курсант Хейли очень умная девушка.
La cadete Haley es una joven muy lista.
Вольно, курсант.
Descanse cadete.
Курсант, этот реферат намного выше всего, чему можно научиться в академии.
Cadete, su trabajo está muy. muy por encima de lo que le enseñarán en esta Academia.
Вот тогда этот реферат правомерен. Я думаю, что даже не понимая этого,. курсант Хейли интуитивно пришла к абсолютно новому взгляду на космологию.
Ahí es donde entra este trabajo Pienso, incluso sin darse cuenta la cadete Haley ha dado intuitivamente con una nueva manera de entender la cosmología.
Курсант Хейли помогала в тренировках студентке младших курсов Хлое Браун, у которой были проблемы с тестами по физподготовке.
La cadete Haley estaba ayudando a una compañera llamada Chloe Brown que tenía dificultades con las pruebas de aptitud física.
Курсант Хейли попросила ему прекратить.
La cadete Haley le dijo que lo dejara.
Спасибо, сэр. И поверьте мне, когда я говорю. что курсант Хейли как раз тот человек, что нам нужен.
Gracias por dársela.
Сэр, курсант Хейли прибыла по вашему приказу.
Señor, la cadete Haley a sus órdenes.
Курсант, я бы хотела задать вам пару вопросов.
Cadete, quiero hacerle algunas preguntas.