медный русский

Перевод медный по-португальски

Как перевести на португальский медный?

медный русский » португальский

latão insolente cúprico "de cobre"

Примеры медный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский медный?

Субтитры из фильмов

Я не крал этот медный провод.

Esperem, eu não roubei aquele arame de cobre.

Думаю, он не стал бы использовать стандартый медный провод для дистанционного управления.

O meu palpite é que ele não utilizou cobre normal para a corrente remota.

И мы вынем из вас последний медный грош.

E sacamo-vos até ao último centavo.

Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.

A explosão fundirá este lugar numa grande e sólida panela de cobre.

Ну да! Удар молнии в огромный медный проводник.

Um raio atirado para um imenso condutor de cobre.

Медный крест.

Uma cruz de cobre.

У меня есть проблемы побольше чем твой медный парашют.

Tenho problemas maiores do que a tua saída.

Медный нож?

Punhal de latão?

У нас уже есть медный колокол, цветок лотоса.

Sabemos que estamos a falhar nalguma coisa e temos que emendar isso.

Медный провод.

O fio de cobre.

Ты нашла медный провод? - Вот он!

O fio de cobre, já o tens?

Самый глубокий медный рудник в мире.

Costumava ser a mina mais profunda do mundo.

Этот медный провод мог вести к бомбе замедленного действия.

Este fio de cobre pode estar ligado a um dispositivo cronometrado.

Старый медный провод.

É um velho fio de cobre.

Из журналистики

Прежде чем кто-либо сможет потреблять киловатт-час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.

Antes de qualquer pessoa poder consumir um quilowatt-hora, um litro de água ou uma viagem de autocarro, alguém tem de ligar um fio de cobre, um cano e uma estrada até à sua casa.

Возможно, вы искали...