insolente португальский

нахальный, наглый

Значение insolente значение

Что в португальском языке означает insolente?

insolente прилагательное

— (Desusado⚠) insólito — falto de respeito ⋄ insolente em último grau — arrogante, orgulhoso, impertinente ⋄ ar insolente — grosseiro nos gestos, nas palavras ou nas ações; malcriado

insolente существительное

— aquele que é insolente

Перевод insolente перевод

Как перевести с португальского insolente?

insolente португальский » русский

нахальный наглый наха́льный на́глый дерзкий де́рзкий хам нечувствительный неуважительный нахал наглец медный вызывающий вызыва́ющий вольный

Примеры insolente примеры

Как в португальском употребляется insolente?

Субтитры из фильмов

Mas eu tenho, insolente!

Тогда я буду бороться.

O insolente!

Какая глупость.

Silêncio, sua insolente!

Молчать, трусливая плакса!

Gafanhoto! Olha aqui, seu insolente. Não te faria mal receberes ordens do teu gafanhoto da tua consciência, se tivesses uma.

Тебе тоже не помешало бы послушать своего кузнечика. то есть совесть.

Você lorpa insolente.

Ты грубиян.

Rapaz insolente, corto-te às fatias.

Наглый мальчишка!

Cachorro insolente!

Наглый щенок!

Jovem insolente, prepara-te para morrer!

Готовься к смерти, нахал.

Porque, como um insolente, continua tocando entre sua petição e minhas reflexões!

Да потому, что, как дурак, ты бьёшься, и клянчишь, и мешаешь думать мне.

Insolente!

Какая наглость!

Sois insolente.

Ты неуч и буян!

Por favor, senhor, quem era aquele tratante tão insolente?

Бог знает что о себе возомнивший?

Insolente. Sabes quem eu sou?

Ты хоть знаешь, кто я такой?

O seu general é insolente.

Ваш генерал дерзкий.

Возможно, вы искали...