обыграть русский

Примеры обыграть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обыграть?

Субтитры из фильмов

Я не прочь подружиться с янки, чтобы обыграть их.
Vou fazer amizade com os exploradores nortistas e vencê-los no jogo deles.
Я показал Преподобному кратчайший путь, поэтому он сможет тебя обыграть.
Se fizermos comparações, Caim era um anjo! Como sempre, não entendeste nada!
Как ему удалось обыграть?
Xeque mate. - Como é que ele faz isso?
Хочешь меня обыграть?
Queres jogar contra mim?
Ее не обыграть.
Ela é muito boa.
Тебя легко обыграть.
Aqui tens.
При, ты понимаешь, что теперь каждый бегун в стране захочет обыграть тебя?
Pre, vais ter todos os atletas do país a tentar derrotar-te.
При, как ты собираешься обыграть лучших в мире бегунов у них дома?
Pre, como espera vencer o melhor do mundo em sua casa?
Я хочу обыграть Кварка.
Quero vencer o Quark.
А то, кто-то должен его обыграть.
Alguém tem de o vencer.
Почему ты так сильно хочешь его обыграть?
Mais um. Porque queres tanto vencê-lo?
Может, я и не могу обыграть Кварка. но тебе это по силам.
Talvez eu não consiga vencer o Quark. Mas tu consegues.
Я могу позволить ему обыграть себя в тонго.
Posso deixá-lo vencer-me no tongo.
Гермес, ты можешь обыграть их всех!
Anda lá, Hermes. Podias ganhar a toda esta gente!

Возможно, вы искали...