обычный русский
Перевод обычный по-португальски
Как перевести на португальский обычный?
обычный русский » португальский
Примеры обычный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский обычный?
Субтитры из фильмов
Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас. за триста пятьдесят марок в месяц.
Acha que é superior, mas é um homem como os outros, mesmo que tenha casado rico, e pessoas como eu têm de ser suas escravas, por 320 marcos por mês.
Обычный человек просто пришёл бы за вознаграждением, а Вы.
Um homem comum viria atrás da recompensa.
Самый обычный дом.
Parece uma casa comum.
Обычный. Просто обычный призрак на погосте.
Um mero fantasma de cemitério.
Обычный. Просто обычный призрак на погосте.
Um mero fantasma de cemitério.
Это не обычный арест.
Esta não é uma detenção comum.
Обычный человек с усиками.
Para mim é só um homem com um pequeno bigode.
Вышел. Обычный разум.
A mente típica.
Ты проживаешь свой обычный денек. А ночью спишь и видишь при этом свои обыкновенные, тихие, глупые сны.
Vives os teus diazinhos vulgares e, à noite, tens um sono tranquilo e vulgar, cheios de estúpidos sonhos de paz.
Тогда я думал, что он обычный человек, а не горный козел.
Foi quando pensei que ele era um ser humano normal. e não metade bode.
Да, совсем как обычный песок.
Sim. É mesmo como areia. Não brilha.
Он был совсем обычный. Он мог быть кем угодно.
Ele era. uma pessoa comum.
Я могу заказать мой обычный столик?
Pode ser na minha mesa?
Придется подождать. Вы собираетесь взять деньги у своего брата, который находится там. и ему вкалывают их обычный состав?
Do seu irmão que está a levar uma injecção?
Из журналистики
Обычный мобильный телефон можно было бы использовать для съемки и отправки изображений ЭДА в удаленный центр, откуда специалист после проверки сообщил бы результат.
Um telemóvel não específico pode ser usado para capturar e enviar os dados de imagem a partir de um RDT para um sítio remoto, onde um profissional de saúde iria fornecer o feedback em relação aos resultados.