первопроходец русский
Перевод первопроходец по-португальски
Как перевести на португальский первопроходец?
Примеры первопроходец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский первопроходец?
Субтитры из фильмов
Первопроходец!
Um pioneiro!
Я тебя не осуждаю, ты ведь первопроходец, но. Боюсь, что я просто не готов к этому.
Não te estou a julgar, pois acho-te inovador, mas. eu não estou preparado para isso.
Ты слышал их, первопроходец. Сколько насчитал?
Tu ouves melhor, contaste quantos?
Пегги Ольсон, первопроходец науки убийственного облома. Ты её обожаешь.
Peggy Olson, a eterna desmancha-prazeres.
Ожидается, что процесс продлится около двух месяцев, жюри затем решит, мошенник Буржински или медицинский первопроходец.
É esperado que o processo demore cerca de dois meses, e o júri irá então decidir se Burzynski é uma fraude ou um pioneiro na medicina.
Это Ваш марсианский первопроходец.
Este é o seu pioneiro marciano.
Ты - первопроходец.
És pioneiro.
Настоящий первопроходец.
É um pioneiro.
Я первопроходец. Да.
Sim, sou a primeira de todas.
Ведь вы - первопроходец.
Porque és um pioneiro.
Она первопроходец, вдохновитель, наставник, и, рад сказать, мой друг более 15 лет.
Ela é inovadora, inspiradora, uma mentora, e, orgulhosamente, minha amiga há 15 anos.
М-р Фосет, вы самый храбрый первопроходец во всей Англии!
Major Fawcett, você é o mais bravo explorador de Inglaterra!
Вы первопроходец?
Você é o explorador?
Вы, вроде как, первопроходец.
Isto é pioneiro.