передаваемый русский
Примеры передаваемый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский передаваемый?
Субтитры из фильмов
Если мы не можем их отключить, может, нам удастся оборвать передаваемый ими сигнал.
Se não pudermos desactiva-los, talvez possamos interromper os sinais que geram.
Штаб разработал новый код, передаваемый на их языке.
Desenvolveram um código novo baseado no seu idioma.
Мне не нравится идея стать переносным. В урне, передаваемый от родственника к родственнику.
Não gosto da ideia de me tornar portável, num vaso, passado de geração em geração.
Я думаю, что нельзя исключать вирус, передаваемый ни через пищу, ни по воздуху. Но это напоминает водный вектор.
Eu não acho que podemos descartar um vírus de origem alimentar ou qualquer coisa no ar, mas isso parece como um vetor de água.
То, что случилось, это не передаваемый ужас. Это не телевизионное шоу и я не собираюсь присоединятся к актерскому составу.
O que aconteceu foi um horror indescritível, não é um programa de televisão e não vou juntar-me ao elenco.
Хорошо, спасибо. Гарсия ищет передаваемый сигнал, но он неустойчив во всём городе.
A Garcia está à procura da transmissão mas está a chegar de toda a cidade.
Зашифрованный сигнал, вероятнее всего, передаваемый через спутник.
Um sinal encriptado muito provavelmente a vir de um satélite.