перс русский
Перевод перс по-португальски
Как перевести на португальский перс?
Примеры перс по-португальски в примерах
Как перевести на португальский перс?
Субтитры из фильмов
Догоняй его, Перс.
Vai atrás dele, Perce.
Отличная речь, Перс.
Belo discurso, Perc.
Это Персидское имя, потому что я Перс.
É um nome persa. Porque eu sou persa.
Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.
Antes de falares, persa, fica a saber que, em Esparta, até o mensageiro de um rei é responsabilizado pelas palavras da voz dele.
Не изворачивайся и не прикидывайся глупцом, перс.
Não sejas esquivo ou estúpido, persa.
Никто - ни перс, ни грек - никто не смеет угрожать послу!
Nenhum homem, persa ou grego, nenhum homem ameaça um mensageiro.
Я хорошо обдумал свои слова, перс.
Escolhi as minhas palavras com cuidado, persa.
Я перс, моё имя Рашид.
Eu sou um estudante Persian, nome de Rashid.
Я перс.
Sou persa.
Выбирай следующие слова мудро, Перс.
Escolha as suas próximas palavras com sabedoria, Persa!
Я бы мог продать больше на этой неделе, Перс.
Preciso de mais esta semana, Percy. Quanto mais?
Чуваки Мне бы не хотелось вас перебивать, но, Перс, мне надо еще. - Ты же можешь это оставить внизу.
Pessoal, odeio interromper mas.
Конечно, мистер Перс.
Claro. Não há problema, Sr. Fergurson. - Está bem.
Верни то, что украл, перс!
Devolva o que roubou, persa!