перебрать русский

Примеры перебрать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перебрать?

Субтитры из фильмов

Но поскольку существует 17000 вариантов то чтобы их перебрать - понадобится около двух с половиной дней.

Mas dado que existem 17.OOO possibilidades vai demorar 2 dias e meio.

Нам придётся полностью его перебрать.

Vamos ter de tirar o suporte todo.

Я считаю, что нужно перебрать многих, чтобы найти достойного кандидата.

Acho que temos de sair muito para encontrarmos um competidor. Já tinhas tido sorte com rapazes.

Мы должны перебрать список.

Temos de cortar a lista.

Если ты хочешь перебрать их, запрыгивай.

Se quiseres cortar, corta. Eu acabei.

Нам придется его перебрать.

Talvez precisemos reconstruí-lo.

Перебрать мотор?

Reconstruir o motor?

Перебрать их по-быстрому - бах-бах-бах. И когда на твоём счету баб будет уже штук двадцать-тридцать - ты готов перейти на следующий уровень.

Quando tiveres massacrado umas 20 ou 30 vaquinhas. depois já estás pronto para subir de escalão.

Я попросил ее остаться и перебрать вещи.

Pedi-lhe que ficasse para ver os objectos pessoais do Richard. Obrigada, Gilbert.

Если бы у ребёнка был врач, Я думаю, она бы порекомендовала перебрать все возможности, прежде чем отнимать у него жизнь.

Se o bebé tivesse uma médica, ela excluiria todas as possibilidades antes de o matar.

Перебрать разные сценарии. Случайный секс в телефонных будках, новые знакомства в клубах, то, как они пахнут, то, что они говорят, даже если совсем ничего не говорят.

Os lugares diferentes, a diferença no mundo sexual, o cheiro deles, o que dizem, mesmo quando não dizem nada.

Он более развитый, чем наш, но мы должны всего лишь перебрать все вариации.

Mais evoluído do que o nosso, sem dúvida, mas agora a única coisa que temos de fazer é percorrer as variações.

Мне пришлось перебрать с десяток девиц, пока нашел.

Experimentei dezenas de garotas até encontrar uma que podia suportar.

Все что нам надо - это перебрать варианты.

Só nos resta explorar todas as variações.

Возможно, вы искали...