письменный русский

Примеры письменный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский письменный?

Простые фразы

Том положил книгу на письменный стол.

Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.

Он положил книгу на письменный стол.

Ele colocou o livro sobre a escrivaninha.

Субтитры из фильмов

Доктор, я видела, как она вскакивала с постели, накидывала на себя ночное платье, отпирала свой письменный стол, вынимала из него бумагу, складывала её, писала на ней, прочитывала написанное, потом запечатывала и опять возвращалась в постель.

Doutor, eu a vi levantar do seu leito. vestir sua camisola, destrancar seu armário. pegar o papel, dobrá-lo, escrever sobre ele, ler. e depois selá-lo e retornar ao seu leito.

Письменный стол уже обыскали.

A secretária do Sanchez já foi revistada.

Цветы поливай два раза в неделю, почтч складывай на письменный стол.

Rega as flores duas vezes por semana, guarda o correio na secretária.

Вижу письменный стол. За ним какая-то фигура.

Vejo um canto do gabinete, distingo uma silhueta.

А потом, друзья мои, я обратил внимание на письменный стол.

Mas agora, meus senhores vamos à parte da escrita.

Мой письменный стол наверху. У верхнего ящика-выдвижная панель.

Saúda o dia com um sorriso e frustra a adversidade com simpatia.

Под этой кипой письменный стол.

Bem, há ali uma secretária, debaixo daquela porcaria toda.

Вот письменный тест.

Aqui está o teste escrito.

Я сама опрошу ребёнка, вы получите письменный отчёт. Всем же понятно, он ничего не знает.

Vai-me fazer um relatório que lhe enviarei por escrito.

Сел за письменный стол.

Sentei-me na escrivaninha.

Теперь. вы можете занести мне письменный выговор в личное дело, если хотите.

Perante isto se quiserem colocar uma advertência no meu processo, força.

Дорогая, ты провала письменный тест.

Querida, tu chumbaste no código.

Письменный стол Донны, если бы он плавал, им бы сейчас подошел.

Se flutua, eles acham que é bom.

Знаешь, я провалила письменный экзамен. Ну, что ж.

Não me saí bem no exame escrito.

Возможно, вы искали...