пониженный русский
Примеры пониженный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пониженный?
Субтитры из фильмов
Я регистрирую пониженный уровень нейропептидов. Как я и подозревал.
Estou detectando baixos níveis de neuro-peptides.
Ты уйдешь сегодня, пониженный в звании.
Sai hoje, despromovido.
Рассеянный склероз не объясняет пониженный уровень лейкоцитов.
Esclerose múltipla não explica a baixa contagem de glóbulos brancos.
Повышенный уровень свободного билирубина, пониженный уровень сыворотки гаптоглобина.
Bilirrubina indireta elevada, haptoglobina sérica baixa.
Уровень белых телец пониженный, вероятно результат болезни, ничего, что бы указывало на печень.
Leucócitos baixos por causa da doença, nada relacionado com o fígado.
Если конечно у него сердце не остановится, из-за того, что мы не выяснили почему у него тахикардия и пониженный калий.
A não ser que o seu coração pare, por não conseguirmos descobrir o que está a causar o baixo nível de potássio e a taquicardia.
Анализы крови выявили только одну медицинскую проблему - пониженный натрий.
O único problema médico que que as análises revelaram foi hiponatrémia.
Сильные судороги, пониженный натрий.
Quais são os sintomas? Cãibras generalizadas, hiponatrémia.
Припадки, пониженный натрий.
Os ataques, a hiponatrémia.
Пониженный уровень лейкоцитов, организм теряет сопротивляемость.
Os seus glóbulos brancos desceram muito, o seu organismo não é capaz de se defender.
У тебя пониженный сахар в крови, чувак.
O teu açúcar no sangue está baixo, mano.
Может, сахар пониженный.
Deve ser hipoglicemia.
В редких случаях пониженный уровень сознания может вызвать гипотермию.
Em casos raros, uma diminuição do nível da consciência pode causar hipotermia.
Из журналистики
Египетские исследователи показали, что путем передачи одного гена из ячменя с пшеницей, растения могут переносить пониженный полив в течение более длительного периода времени.
Investigadores egípcios mostraram que, ao transferir um único gene da cevada para o trigo, as plantas podem tolerar a rega reduzida durante um maior período de tempo.