психический русский

Примеры психический по-португальски в примерах

Как перевести на португальский психический?

Субтитры из фильмов

Физическое истощение? Может, даже психический упадок?
Esgotamento físico, possivelmente até nervoso.
Тем не менее мог быть причинен серьезный психический ущерб.
Na verdade, podia ter sofrido danos psicológicos consideráveis.
Да тут какой-то психический, спать не даёт.
Não dormi nada desde que falei contigo.
Я - психический феномен. Смотрите.
Mas sou um fenómeno psíquico.
У вас психический срыв.
Está a ter um episódio psicótico.
И что этот психический недостаток привел её к смерти.
Que foi esse o defeito psicológico que levou á morte dela.
Филип Марко. Крупнейший психический хирург.
Philip Marco, o grande cirurgião psíquico.
Конечно, психический шнур пуповины.
Um cordão umbilical psíquico.
У вашего компьютера, очевидно, психический сдвиг.
O vosso computador teve obviamente algum tipo de quebra psicótica.
У неё психический комплекс по поводу папочки.
Tem um complexo de pai.
Ваш психический арест кончился.
A sua sessão de psiquiatria acabou.
Она очевидно перенесла своего рода психический срыв и мы должны найти ее и вернуть ее домой.
É óbvio que ela sofreu uma espécie de esgotamento. Temos de ir buscá-la e levá-la para casa.
Психический недуг - это не то, чего стоит стыдиться.
Doença mental não é motivo de vergonha.
Он несёт в себе извращённые желания, и они всё сильнее, они распространятся как психический вирус.
Tem desejos tortos e vai amplificar, vai espalhar-se como um tipo de vírus orgástico.

Возможно, вы искали...