реактивный русский
Примеры реактивный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский реактивный?
Простые фразы
Вчера в Сан-Паулу прилетел реактивный самолёт из России.
Ontem, chegou a São Paulo um jatinho da Rússia.
Субтитры из фильмов
Его реактивный выхлоп гасит цыплят в гумне!
Aquilo é canja.
Реактивный самолет 500. - Мм-хмм.
Um Johnny Lightning 500.
Это как реактивный двигатель в воде.
É como um motor a jato para água.
Представь себе реактивный самолёт. Пилот которого не знает усталости, никогда не ошибается. никогда не выходит на работу с похмелья.
Imagina um piloto de aviões de passageiros que nunca se cansa, nunca dorme, nunca erra e nunca aparece para trabalhar com uma ressaca.
Это же реактивный самолет!
O quê? Estamos num jumbo!
Входим в реактивный поток.
Estamos a entrar no redemoinho.
Приземляется реактивный самолет, мы вытаскиваем еще кого-нибудь.
Vamos trazer outra pessoa de jato.
Это Базука Джейн и её реактивный скакун!
É a Jane Bazuka e o seu cavalo a jacto!
Из этих дешёвых вискозных блузок получится вполне сносный парашют. на случай, если мой реактивный самолёт потерпит крушение.
Estes blusas sintéticas baratas da hausfrau's dão fazer um útil pára-quedas que vou precisar para abandonar o meu jet a vôo-médio.
А моя будет - пилотировать реактивный самолёт.
A minha é pilotar um avião comercial.
Я знаю. Если б у меня была кнопка, я могла бы сделать реактивный снаряд.
Se tivesse uma tacha poderia fazer um míssil Scud.
Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.
E mais, o meu cérebro vai sempre estar por aqui. por isso se eu precisar é só arrancar com ele. e usá-lo como um foguete de emergência secreto.
Реактивный самолет.
Um jacto.
Реактивный самолёт.
Um jacto.
Из журналистики
На самом деле, научно-исследовательские программы, проводимые по заказу оборонной промышленности, уже изменили нашу жизнь, дав нам реактивный двигатель, Интернет и спутниковую навигацию.
Na realidade, os programas de pesquisa conduzidos pelas indústrias da defesa transformaram já as nossas vidas, oferecendo-nos o motor a jacto, a Internet, e a navegação por satélite.