редчайший русский

Перевод редчайший по-португальски

Как перевести на португальский редчайший?

pouco freqüente pouco frequente de pouca densidade

Как перевести на португальский редчайший?

Редчайший пистолет в мире, Ларри.

A pistola mais rara do mundo, Larry.

Редчайший случай.

É um fenómeno raro.

Грета, тебе предоставлен редчайший в жизни шанс.

Greta, estão a dar-te a oportunidade da tua vida.

Я могу спрятаться, если хочу но исчезать совсем - редчайший дар.

Sei como evitar ser visto, mas desaparecer completamente é uma dádiva preciosa.

В Японии это редчайший случай.

No Japão, isso é raro, ele se arriscou demais!

Да, на суде всё время и говорили об этом, что это редчайший нож.

Eles afirmaram que era uma faca extremamente rara. Especial.

Типа редчайший.

É a mais rara de todas.

А ты ведь редчайший экземпляр, так?

És um pássaro muito raro, não és?

Твоя мать смогла заполучить редчайший образец древней чистейшей вампирской крови.

A Helen conseguiu encontrar uma amostra muito rara, de sangue de vampiro antigo e incontaminado.

Редчайший дар, для мира слишком ценный.

Beleza demasiado rica para usar, demasiado querida para a terra.

Ощущать надежду и радость, цветущую внутри тебя. Это редчайший из всех цветов.

Sentir essa esperança e tamanha alegria a florescer dentro de ti é a mais rara de todas as flores.

Хуже всех продаваемый персонаж в свинячей истории, что значит. редчайший.

A figura menos vendida da história dos Mini-Porcos e contudo a mais rara.

Нет. Мне нужно найти какой-то крутой, редчайший кардиологический случай, чтобы произвести фурор.

Tenho de encontrar um estudo cardíaco poderoso.

Сегодня мы с гордостью представим последнее приобретение музея - редчайший экспонат.

Esta noite, temos o orgulho de revelar a última aquisição do museu.