селение русский

Перевод селение по-португальски

Как перевести на португальский селение?

селение русский » португальский

povoação

Примеры селение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский селение?

Субтитры из фильмов

Что это за селение?
Que povoação é esta?
Не случайно маленькое селение на Тибре призвано вершить судьбами мира.
Não é por acaso que uma povoação do Tibre rege o mundo!
Священный камень из храма, который охраняет селение.
Uma pedra sagrada de um santuário que protege a aldeia.
Теперь это было селение, где хотел бы жить каждый.
A partir dali, eu fiz meu caminho a pé.
Мы обыскивали селение за селением руину за руиной страну за страной.
Corremos aldeias. ruínas atrás de ruínas. países atrás de países.
Назад! В селение!
Regressemos à aldeia!
Лондон? Это ваше селение?
Londres é a tua aldeia?
Здравствуйте, где здесь селение галлов?
Bom dia. Onde fica a aldeia dos gauleses?
Все селение убежит на Черные Холмы призывая Тункасило.
O seu pai guarda a tenda, disseste? -Sim.
Все селение гонится за духом, вот и все.
Vem ai um espírito!
Он поскакал в селение Воронов, чтобы с честью погибнуть.
A aldeia está a caçar um espírito. Só isso.
А почему не сесть подальше и не войти в селение пешком?
Porque não aterram longe e vêm para a aldeia a pé?
Область, окружающую селение.
A área em volta das aldeias.
Агустина имеет в виду замечательное селение Альканфор Де Лас Инфантас. Согласно статистике, в этом селении самое большое число случаев сумасшествия на каждого жителя.
A terra da Agustina é a bela localidade de Alcanfor de las Infantas que, de acordo com as estatísticas, possui o maior índice de loucura por habitante.

Возможно, вы искали...