серебро русский
Перевод серебро по-португальски
Как перевести на португальский серебро?
Серебро русский » португальский
Примеры серебро по-португальски в примерах
Как перевести на португальский серебро?
Простые фразы
Видишь серебро и золото?
Vês prata e ouro?
Я вижу серебро, но не вижу золота.
Estou vendo prata, mas não estou vendo ouro.
Субтитры из фильмов
В то время. Как у вас есть владения и серебро.
Vós tendes terras, rendas e prata.
Конечно правда, это не серебро.
Claro. que isto não é prata.
Я думала, что серебро дают за второе место.
Pensava que a prata era para o segundo lugar.
Меня зовут Кьюсак. В свое время я много поработал горняком, добывал серебро недалеко от Виржинии.
No meu tempo trabalhei muito em minas,. minas de prata, em Virgínia.
Какой красивый портсигар. - Серебро?
Que cigarreira bonita!
Маленькие скромные мечты, которые приходят к женщине, когда. она полирует столовое серебро и раскладывает по шкафам нафталин.
Pequenos e pacatos que vêm a uma mulher quando. ela está polindo os talheres de prata e pondo naftalina no armário.
Смотри, чистое серебро.
É prata verdadeira.
Это серебро старый судья подарил своей невесте. а тарелки привезли из Парижа.
Esta prata foi dada de presente pelo velho juiz à sua noiva E os pratos vieram de Paris para combinar com o serviço de jantar.
Какое серебро.
Olhem-me só para as pratas.
Зато какое красивое столовое серебро.
E que lindos talheres de prata.
Золото, серебро, иконы и коррупция.
Ouro, prata, ídolos e corrupção.
Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение.
Ouro, prata, luz de vela, vinho e foguetes que refulgem nos seus olhos.
Мебель, фарфор, столовое серебро и книги.
O resto das terras. as coisas da casa, os quadros, as pratas e os livros.
И всякий раз когда он покидал Белый Дом, секретные службы пересчитывали серебро.
Mas sempre que saía da Casa Branca, os Serviços Secretos contavam o serviço de prata.