середина русский
Перевод середина по-португальски
Как перевести на португальский середина?
Примеры середина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский середина?
Субтитры из фильмов
Скорее, середина 20-го века, капитан.
Mais de meados do século XX, Capitão.
Середина 1990-х была эрой вашей последней Мировой войны.
Em meados da década de 1 990, deu-se a vossa última Guerra Mundial.
Середина 20-го века.
Da Terra de meados do séc.
Сейчас ровно середина шоу. Я должен идти продолжать.
Estou no meio de um programa.
Когда я вернусь, будет середина зимы.
Quando eu voltar, estaremos em pleno Inverno.
Середина 1 2-го века.
Dos meados do século XII.
А сейчас середина октября.
E agora estamos a meio de Outubro.
Золотая середина?
Entre um e outro?
Золотая середина.
Entre um e outro.
Он ходит в школу, у меня середина семестра.
Ele tem escola. Estou no meio do semestre.
И это вовсе не та середина 21-го века, о которой я читал в школьных учебниках.
Não é como os meados do séc. XXI de que falam na escola. Tudo mudou.
Была середина марсианской зимы, поэтому две недели ушло только на то, чтобы выкопать объект наполовину.
Estávamos no meio do Inverno Marciano, por isso demoramos semanas. só para desenterrar metade dela do chão.
Середина 24-ого столетия, керамический ромуланский бассейн. немного треснувший.
Pia de água em cerâmica romulana do século XXIV, ligeiramente rachada.
Середина 20-ого столетия, человеческая бейсбольная карточка.
Cartão de basebol hu-mano de meados do século XX.