смайлик русский
Перевод смайлик по-португальски
Как перевести на португальский смайлик?
Примеры смайлик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский смайлик?
Субтитры из фильмов
Смайлик.
Alguém sorrindo.
И она поставила смайлик в конце.
No fim tem um smiley.
И здесь я поставила маленький смайлик.
E aqui ponho um ícone sorridente.
Чарли, я сделала тебе блин-смайлик с колбасой- оружием и яичницей-кардиганом.
Charlie, Fiz-te uma cara sorridente de panqueca com braços de salsicha e um pequeno lenço de ovos mexidos.
Нарисую грустный смайлик.
Obrigado, Roy. Provavelmente vou morrer sozinho a ver pornografia no computador.
Он даже поставил смайлик рядом с подписью, потому что это был первый чек на миллион долларов, который он когда-либо заполнял.
E até pôs um sorriso na assinatura porque era o primeiro cheque de um milhão de dólares que passava.
И поставь смайлик в конце.
Põe uma cara sorridente aí.
Смайлик, а здесь большой смайлик.
Cara com sorriso, grande cara com sorriso ali.
Смайлик, а здесь большой смайлик.
Cara com sorriso, grande cara com sorriso ali.
И в одном из них, ты не узнаешь в каком, я нарисую крошечный смайлик, чернилами.
E num deles, não saberás qual, Vou desenhar, a tinta, uma cara feliz.
Мне показалось, неплохо сказано, отправила ему смайлик.
Acho que foi muito boa.
Кто б подумал, что я, Питер Гриффин, две недели назад нарисовал смайлик на яйце, чтобы развеселить сына.
Caramba. Quem adivinharia, eu, Peter Griffin, o tipo que há apenas duas semanas atrás desenhou uma cara engraçada no seu próprio testículo para fazer o filho rir.
Смайлик.
Que emoção.
Спасибо, что вырезала смайлик на моем жареном бутерброде с сыром.
Obrigado por teres feito uma cara sorridente na minha sanduíche de queijo.