соревноваться русский
Перевод соревноваться по-португальски
Как перевести на португальский соревноваться?
соревноваться русский » португальский
Примеры соревноваться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский соревноваться?
Субтитры из фильмов
Так получилось с Янто и Дэйви, лучшими рабочими шахты, но слишком дорогими, чтобы соревноваться с более бедными и отчаянными рабочими.
E assim aconteceu ao Ianto e ao Davy, os melhores trabalhadores na mina de carvão, mas demasiado bem pagos para competirem com os mais pobres e mais desesperados.
В Иерусалиме они будут соревноваться с самыми быстрыми колесницами в мире.
Em Jerusalém, correrão contra os melhores do mundo.
Я буду соревноваться с лучшими.
E correrei contra os melhores.
Нет, но мы можем соревноваться с компаниями других студентов.
Mas temos de. concorrer com os outros alunos.
Разве мы можем соревноваться с самим Создателем?
Mas como competir, com o Grande Artífice?
Они любят соревноваться.
Adoram competir.
Вы здесь, чтобы соревноваться в Смертельной схватке.
Estão aqui para competir no Combate Mortal.
Как я смогу соревноваться?
Quem me vai querer?
Тебе предстоит как следует поработать над собой, прежде чем ты сможешь соревноваться с профессионалами.
Temos de trabalhar antes de jogares contra os profissionais.
Но я не могу соревноваться с индейкой твоей мамы.
Mas não posso competir com o peru da tua mãe.
Я не смогу победить Вирена, если не смогу соревноваться против него, Нэнси.
Não posso vencer o Virén se não posso correr contra ele, Nancy.
Будем соревноваться с Виреном в Орегоне, или в Монреале?
Defrontar o Virén em Oregon ou defrontá-lo em Montreal?
Я должен был догадаться, что он никогда не согласиться соревноваться со мной здесь!
Devia saber que ele nunca correria comigo aqui.
С ним нужно соревноваться.
É ele que deve ser derrotado aqui.