стресс русский

Перевод стресс по-португальски

Как перевести на португальский стресс?

estresse stress

Как перевести на португальский стресс?

Это снимает стресс.

Liberta a tensão.

Несмотря на стресс?

Sob grande stress emocional?

Несмотря на стресс.

Sob grande stress emocional.

Я искренно считаю, что тебе нужно сесть, взять себя в руки принять анти-стресс и всё обдумать.

Honestamente. penso que devia sentar-se calmamente tomar um calmante e repensar tudo.

У тебя был стресс - мне надо было что-то делать.

Você andava tenso, como se algo fosse acontecer.

Мысли о Христе и распятиях - это обычная для тебя реакция на сексуальный стресс?

Pensas muito em Cristo e crucifixos ao fazer amor?

Думает, что это все стресс и, ну, знаешь, все такое.

Acha que o stress e. sabes, isso tudo.

Конечно, я понимаю, должно быть. ты сейчас испытываешь сильный эмоциональный стресс.

Parte disso é meu, Paizinho. - Que se passa?

Бред кажется чрезмерным, но она пережила сильнейший стресс.

Sei que as alucinações são fortes, mas ela está sob muito stress.

У нее сильный стресс.

Ela está muito nervosa.

Стресс аккумулируется здесь, здесь и здесь и получается несчастный папик.

E o stress está a acumular-se em zonas críticas. Aqui, aqui e aqui. Perfeito para um pai triste!

Я бы мог сказать, что стресс достал папу. Но с чего у него быть стрессу?

Diria que o pai sucumbiu finalmente à pressão, mas qual pressão?

Стресс может бы смертельным!

O estress é mortal, acredita.

И нечего меня использовать в качестве мальчика для битья, вымещая свой стресс.

Não me uses como saco de pancada emocional. Cala-te!