торг русский
Перевод торг по-португальски
Как перевести на португальский торг?
торг русский » португальский
Примеры торг по-португальски в примерах
Как перевести на португальский торг?
Субтитры из фильмов
Если никто ничего не будет говорить, сами начинайте торг.
Exacto. Se ninguém falar faça uma oferta.
В самый торг!
Suíços!
Скажи что-нибудь не то, Торг!
Vê o que dizes, Torg!
Торг здесь неуместен.
Não pretendo regatear.
Прежде чем мы начнём торг, я бы хотел представить вам. счастливого обладателя этого чуда архитектуры, мистера Эрнеста Шмунца.
Antes de mais, apresento-vos o proprietário desta maravilha arquitectónica. O Sr. Ernest Smuntz.
Я думаю, что публике уже не терпится начать торг. - Что? Торг?
As pessoas estão ansiosas que comece o leilão.
Я думаю, что публике уже не терпится начать торг. - Что? Торг?
As pessoas estão ansiosas que comece o leilão.
Торг! - Торг!
O leilão.
Торг! - Торг!
O leilão.
Ну что ж, начнём торг с одного миллиона долларов.
Começamos por licitar um milhão de dólares?
Предложено два миллиона, дамы и господа. Продолжать торг?
Dois milhões de dólares.
Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа.
A licitação está em cinco milhões!
Итак, начинаем торг.
Vamos começar.
Итак, начинаем торг.
Comecemos.
Из журналистики
Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.
As negociações políticas de bastidores acabaram, por enquanto, e o resultado parece assegurado.