умственный русский
Перевод умственный по-португальски
Как перевести на португальский умственный?
Примеры умственный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский умственный?
Субтитры из фильмов
Какая разница? Это все умственный онанизм.
É só masturbação mental.
Нужен всего лишь умственный коэффициент.
Esse aperto de mão não existe, mas precisas dum certo Q.I.
Еще он призывал избавить страну от любых видеоигр, поскольку видеоигры снижают умственный потенциал молодежи.
Também quer tirar todos os video-jogos de todas as prateleiras do país porque sente que os video-jogos diminuem a inteligência da nossa juventude.
Физический? Умственный?
Físico ou mental?
Умственный терроризм - то, что фактически поддерживает различные концепции вроде интеллектуальной собственности.
Então é um terrorismo mental o que sustenta conceitos como propriedade intelectual.
Мы только что сбросили такой умственный груз вам на голову.
Levaram com uma bomba de conhecimento.
Умственный груз был сброшен нам на голову, так что мы решили, попробовать ещё раз, даже если Пол не хотел говорить ни с кем из нас.
Levámos com uma bomba de conhecimento. E decidimos tentar mais uma vez, embora o Paul não falasse com nenhum de nós. Tudo bem, cromos?
Это всего лишь означает умственный или эмоциональный стресс.
Significa stress mental ou emocional.
Он завысил мой умственный коэффициент на 12 баллов.
Aumentou-me o QI em 12 pontos.
Вся эта скрытность, эти пропавшие наркотики, эти люди, которые пытались убить его и членов его семьи, все это в мыслях человека, который испытывает полный умственный надлом.
Esta enorme conspiração, a droga desaparecida, essas pessoas que o tentaram matar a ele e à sua família, é tudo fruto da mente de um homem vítima de um esgotamento nervoso.
Высокий умственный коэффициент.
Q.I. alto.
Стрельба - умственный спорт.
Tiro ao alvo é um desporto mental.