университетский русский
Примеры университетский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский университетский?
Субтитры из фильмов
Стоит нам разойтись во мнениях, ты тут же вываливаешь свой университетский багаж.
Quando discordamos, atiras-me a faculdade à cara.
Университетский доктор. в правительстве.
Um Doutor na Universidade e no governo.
Университетский городок Гринвич?
Em Greenwich Village?
Университетский товарищ. Я тоже имел университетского товарища.
Eu tinha um amigo na universidade.
Нет, Вы покидаете университетский городок.
Não, vão ser postos fora do campus.
Но это будет не мой университетский приятель Лу Коллиер!
Mas não será o meu velho companheiro Lou Collier.
Я университетский преподаватель, Господи Боже. - Я лекции читаю, контрольные проверяю.
Crie no vodu, Chucky, no poder da magia?
Вилл и я собираемся в субботу сходить, посмотреть на университетский кампус.
A Will e eu vamos ver o campus no sábado.
За что? -Я поставила за тебя на университетский футбол.
Inscrevi-te nas apostas de futebol.
Скажи ей, что ты новый университетский талисман.
Diz que és a nova mascote.
Не волнуйся. Это просто новый университетский талисман.
Não se preocupe, é a mascote escolar.
Целый университетский городок говорит об этом.
Toda a gente fala disso no campus.
Университетский придурок, который боится уличной преступности.
Um teórico. - Meu Deus..que tem medo de jantar em Washington.
Это одно из самых больших завоеваний революции - что даже у проституток есть университетский диплом.
Isso demonstra o grande avanço da Revolução. Até as prostitutas elas se formaram.