фея русский
Перевод фея по-португальски
Как перевести на португальский фея?
фея русский » португальский
Примеры фея по-португальски в примерах
Как перевести на португальский фея?
Субтитры из фильмов
Ты добрая или злая фея?
É uma bruxa boa ou uma bruxa malvada?
Я вовсе не фея.
Não sou uma bruxa.
Тогда, может, это фея?
Então, essa é a bruxa?
Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.
Os Munchkins chamaram-me porque uma bruxa nova derrubou uma casa. sobre a Bruxa Malvada do Leste.
Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?
O que os Munchkins querem saber é. se és uma bruxa boa ou uma bruxa malvada.
Но я уже сказала, что я не фея вовсе.
Mas eu já lhe disse que não sou uma bruxa.
Они смеются, потому что я тоже фея.
Eles estão a rir porque eu sou uma bruxa.
Я Глинда - фея Севера.
Sou Glinda, a Bruxa do Norte.
А это злобная фея Запада.
Esta é a Bruxa Malvada do Oeste.
Боюсь, что у тебя теперь серьезный враг - свирепая фея Запада.
Acho que acabaste de te tornar inimiga da Bruxa Malvada do Oeste.
Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.
Lembra-te: nunca tires esses sapatos de rubi dos pés, nunca mesmo. senão estarás à mercê da Bruxa Malvada do Oeste.
Это Свирепая Фея!
É a Bruxa Malvada!
Добрая фея Севера прислала меня.
A Bruxa Boa do Norte me mandou aqui.
Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать.
Mas a Bruxa Boa do Norte disse para não os devolver.