фея русский
Перевод фея по-французски
Как перевести на французский фея?
Примеры фея по-французски в примерах
Как перевести на французский фея?
Простые фразы
Фея превратила принца в кота.
La fée a changé le prince en chat.
Взмахом волшебной палочки фея превратила тыкву в карету.
D'un coup de baguette, la fée changea la courge en carrosse.
Зубная фея учит детей тому, что они могут обналичить некоторые части своего тела.
La fée des dents enseigne aux enfants qu'ils peuvent monétiser des parties de leurs corps.
Субтитры из фильмов
Ты добрая или злая фея?
Etes-vous une bonne ou une méchante sorcière?
Я вовсе не фея.
Je ne suis pas une sorciére.
Тогда, может, это фея?
C'est 9a la sorciére?
Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?
Etes-vous une bonne ou une méchante surefire '2?
Но я уже сказала, что я не фея вовсе.
Je vous I'ai déjé dit, je ne suis pas une sorciére.
Жевуны. Они смеются, потому что я тоже фея.
Lls rient parce que je suis une sorciére.
Я Глинда - фея Севера.
Glinda, sorcière du Nord.
Это была ее сестра - фея Востока.
La Sinistre Sorciére de I'Est est morte.
А это злобная фея Запада.
Elle, c'est la Sinistre Sorciére de I'Ouest.
Боюсь, что у тебя теперь серьезный враг - свирепая фея Запада.
La Sinistre Sorciére de I'Ouest vous a pris en grippe.
Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.
Si jamais vous étez les souliers de rubis, vous serez é la merci de la Sinistre Sorciére de I'Ouest.
Это Свирепая Фея!
C'est la Sinistre Sorciére!
Добрая фея Севера прислала меня.
C'est la Bonne Sorciére du Nord qui m'envoie.
Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать. Хорошо.
La Bonne Sorciére m'a dit de les garder.