читательский русский

Примеры читательский по-португальски в примерах

Как перевести на португальский читательский?

Я записался в библиотеку в прошлом году и получил читательский билет.

Eu me registrei na biblioteca o ano passado e recebi uma carteira de leitor.

Представьте, какие тайны прошлого могли бы быть разгаданы, будь у нас читательский билет Александрийской библиотеки.

Imaginem que mistérios sobre o nosso passado se poderiam resolver, com um cartão de leitor desta biblioteca.

Я бы не подписал тебе читательский билет, не говоря уже про договор об аренде.

E eu não ia co-assinar um cartão de biblioteca, quanto mais um arrendamento.

Организуем маленький читательский клуб.

Podíamos criar uma espécie de clube de leitura.

Читательский, пожалуйста!

O meu cartão da biblioteca.

Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет.

Algumas moradas em e à volta de Washington, um magro histórico do cartão de crédito, cartão de biblioteca.

Я взломала его кредитные счета, телефонные счета и читательский билет.

Hackei a conta do cartão dele, a do telefone e o cartão da biblioteca.

Читательский абонемент.

Cinco.

Читательский абонемент. - Кроме того, ты можешь проверить диски. - Что еще?

Também podes ir ver os CD.

Может, попросишь у него читательский билет?

Podes ver se ele tem uma cartão da biblioteca.

Нет, только читательский билет.

Não, apenas um cartão de biblioteca.

Вы же недавно купили совместный читательский билет.

Não acabaram de fazer um cartão de biblioteca conjunto?

Я могу увидеть ваш читательский билет?

Posso, por favor, ver o seu cartão da biblioteca?

У меня есть читательский билет.

Tenho um cartão da biblioteca.