шевелюра русский

Перевод шевелюра по-португальски

Как перевести на португальский шевелюра?

cabeleira

Как перевести на португальский шевелюра?

Так, что у Вас снова шевелюра появится.

O que é que.

Смотри, какая у него шевелюра.

Repara, ele tem imenso cabelo.

Тогда у него еще была шевелюра.

Na altura, ele ainda tinha cabelo.

Отличная шевелюра.

Gostei do cabelo dele.

У него есть какая-то бестолковая недвижимость и шевелюра - поскольку он ни дня в жизни не работал. - Что за бестолковая недвижимость?

Tem um terreno que não vale nada e, sim, uma cabeça com cabelo. só porque nunca teve de trabalhar para viver.

Прощай шевелюра, малыш.

Chega para lá, puto.

Я о том, что ты яркая, и у тебя кудрявая шевелюра.

Estou só a dizer que és espalhafatosa, tens muitos caracóis.

Ну, у него отличная шевелюра.

Ele tem um cabelo fantástico.

Завидная шевелюра.

Isto é muito cabelo.

Извини, ты сам напросился, Бабушкина шевелюра.

Desculpe, mas parece o cabelo da avó.

А, у него - бабушкина шевелюра. У него - бабушкина шевелюра.

Ele tem o cabelo da avó.

А, у него - бабушкина шевелюра. У него - бабушкина шевелюра.

Ele tem o cabelo da avó.

Он никогда не встречал девки, которая нравилась бы ему больше, чем его собственная шевелюра.

Ele nunca conheceu uma rapariga de quem gostasse mais do que do seu cabelo.

Пышная шевелюра. Ты симпатяга.

Tem bom cabelo e parece ser um tipo simpático.