эксплуатация русский
Перевод эксплуатация по-португальски
Как перевести на португальский эксплуатация?
эксплуатация русский » португальский
Примеры эксплуатация по-португальски в примерах
Как перевести на португальский эксплуатация?
Субтитры из фильмов
Резня или хищническая эксплуатация недр?
Os massacres ou a mineração a céu aberto?
Эксплуатация начинается дома.
A exploração começa em casa.
Это - эксплуатация другого вида для вашей собственной выгоды.
É exploração de outra espécie em benefício próprio.
Но это эксплуатация!
Mas isso é exploração!
Только рабочие примут тебя! - Да, только рабочее движение. У нас общий враг - эксплуатация!
Só o Movimento Operário te aceitará, pois partilhas de um inimigo comum a exploração.
Это не эксплуатация общественного места!
É uma reocupação de uma área pública!
Коммерческая эксплуатация дикой природы ошибочно предполагает что ценность диких животные приводимы к их полезность относительно человеческих интересов, особенно экономические интересы.
A exploração comercial da vida selvagem presume erroneamente que o valor dos animais selvagens se reduz à sua utilidade aos interesses humanos, especialmente, aos interesses económicos.
Это эксплуатация. Я буду жаловаться на него полиции!
Isto é uma exploração de trabalho.
Эксплуатация, огрубление, деградация людей.
Ela explora, desumaniza, e despreza o homem.
Мур: Хм, жадность, эксплуатация, банкротство?
Hmm, ganância, exploração, fracasso?
Мур: Задолженность, выселение и эксплуатация.
A dívida, o despejo e a exploração.
Типа эксплуатация несовершеннолетних и все такое.
Sabes, a exploração de um menor e tudo isso.
Я думаю, это просто эксплуатация американцев, которые могли бы на деньги, потраченные на эту книгу, приобрести нечто действительно стоящее, например, медицинские услуги, в которых по-настоящему нуждаются.
Acho que isso é simples exploração do povo americano, que poderia estar a usar o dinheiro que gastam neste livro para comprar algo útil como um bom plano de saúde, que realmente precisam.
Сексуальная эксплуатация, похищение, изнасилование. Тебя ждет пожизненный приговор.
Você está olhando para um barril de prisão perpétua.
Из журналистики
В то же время контрабанда, незаконная торговля людьми, дискриминация и эксплуатация приводят к неисчислимым человеческим жертвам.
Entretanto, o contrabando, o tráfico, a exploração e a discriminação alcançaram consequências humanas negativas incalculáveis.