эксплуатация русский
Перевод эксплуатация по-итальянски
Как перевести на итальянский эксплуатация?
эксплуатация русский » итальянский
Примеры эксплуатация по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский эксплуатация?
Субтитры из фильмов
А вот эксплуатация трудящихся - это абсурд.
L'assurdità è sfruttare troppo la gente.
Их эксплуатация прекращена более 80 лет назад.
Non sono in servizio da più di 80 anni.
Резня или хищническая эксплуатация недр?
I massacri o la vita in miniera?
Эксплуатация начинается дома.
Lo sfruttamento inizia a casa.
Это не эксплуатация общественного места!
Questa è riappropriazione. - Ma quale riappropriazione?
Эксплуатация, огрубление, деградация людей.
Sfrutta, disumanizza e degrada le persone.
Что может быть менее по-христиански, чем эксплуатация нищих, которым повезло меньше чем нам?
Ci può essere qualcosa di meno cristiano dello sfruttare i poveri e i meno fortunati tra noi?
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление!
Combattere gli alieni ostili e' una cosa, ma questo e' schiavismo, sfruttamento, un crimine di guerra!
Хм, жадность, эксплуатация, банкротство? Продолжайте, я слушаю.
Va' avanti, ti ascolto.
Мур: Задолженность, выселение и эксплуатация.
Debito, sfratti e sfruttamento.
Главное - уважение, не эксплуатация.
Ora si tratta di rispetto, non di sfruttamento.
Я думаю, это просто эксплуатация американцев, которые могли бы на деньги, потраченные на эту книгу, приобрести нечто действительно стоящее, например, медицинские услуги, в которых по-настоящему нуждаются.
Io credo che questo sia semplice sfruttamento del popolo americano, che potrebbe usare i soldi che ha speso per comprare questo libro per comprare qualcosa di utile, come l'assistenza sanitaria di cui ha realmente bisogno.
Но это эксплуатация.
Ma questo e' sfruttamento.
Сексуальная эксплуатация, похищение, изнасилование.
Induzione alla prostituzione, sequestro, stupro.
Из журналистики
В то же время контрабанда, незаконная торговля людьми, дискриминация и эксплуатация приводят к неисчислимым человеческим жертвам.
Nel frattempo, il contrabbando, il traffico, lo sfruttamento e la discriminazione esigono un tributo umano incalcolabile.