эксплуатация русский

Перевод эксплуатация по-английски

Как перевести на английский эксплуатация?

эксплуатация русский » английский

exploitation service operation working running maintenance use run usage op exploiting sweating svc squeezing production activity overutilization operation activity maint housekeeping field use field usage field performance field operation field application OAM O & M

Примеры эксплуатация по-английски в примерах

Как перевести на английский эксплуатация?

Простые фразы

Капитализм - это эксплуатация человека человеком. Коммунизм - прямая этому противоположность.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.

Субтитры из фильмов

Когда начнется эксплуатация, 50 процентов ему, 50 - нам.

When the exploitation begins' he'll get 50 percent' we the other 50.

Эксплуатация.

Operate.

Капитализм - это эксплуатация, унижение и репрессии подавляющего большинства.

For capitalism means exploitation, humiliation, and repression of a vast majority.

Эксплуатация невинных.

Exploiting the innocent.

Полномасштабная эксплуатация этой планеты предоставила бы нам доступ к бесконечной энергии в неограниченных количествах.

Full-scale exploitation of this planet would provide us with perpetual energy, in any quantity whenever we needed it.

Эксплуатация и отчуждение только усиливаются.

More and more, we are exploited and marginalized!

Потому что мне все это нравится, а вот тебя беспокоит какая-то эксплуатация.

Why you? 'Cause I'm enjoying this! You're here but worried about exploitation.

Эксплуатация по-времени в 10 раз выше, чем у обычной лампочки.

Last ten times as long as a conventional light-bulb.

Их эксплуатация прекращена более 80 лет назад.

They haven't been in service in over 80 years.

А шокирует нас капиталистическая эксплуатация.

What stunts it is capitalist exploitation.

Резня или хищническая эксплуатация недр?

The massacres or the strip mining?

Эксплуатация начинается дома.

Exploitation begins at home.

Это - эксплуатация другого вида для вашей собственной выгоды.

It's the exploitation of another species for your own benefit.

Эксплуатация, это - Мак, мы здесь закончили.

Maintenance, this is Mackie, we're finished in here.

Из журналистики

Несправедливость и эксплуатация стали частью повседневной жизни, оправдываемыми требованиями безопасности или идеологией более обширного Израиля.

Injustice and exploitation are an everyday occurrence, justified by references to security or the ideology of Greater Israel.

Так что, учитывая угрозу утечки радиоактивных продуктов, перевешивает ли продолжающаяся эксплуатация завода риски?

So, given the threat of radioactive releases, does the plant's continued operation outweigh the risks?

Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.

Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.

Это не эксплуатация; все: и мигранты, и налогоплательщики, и молодые и старые европейцы получают выгоду.

This is not exploitation; everyone - migrants, taxpayers, and Europeans young and old - is better off.

Азия является самым бедным по содержанию ресурсов континентом в мире, а чрезмерная эксплуатация имеющихся природных ресурсов создала экологический кризис, который вносит свой вклад в региональное изменение климата.

Asia is the world's most resource-poor continent, and overexploitation of the natural resources that it does possess has created an environmental crisis that is contributing to regional climate change.

Возможно, вы искали...