южный русский
Перевод южный по-португальски
Как перевести на португальский южный?
Примеры южный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский южный?
Простые фразы
Южный Крест - это известное своей крестообразной формой созвездие южного небесного полушария, которое осенью отчётливо видно со всей территории Бразилии.
O Cruzeiro do Sul, conhecido pelo formato de cruz, é uma constelação do hemisfério celestial sul que pode ser vista com clareza em todo o Brasil durante o outono.
Субтитры из фильмов
В городе Южный Изгиб, штат Индиана.
Num liceu em South Bend, Indiana.
Южный Изгиб?
South Bend.
Это старый Южный обычай.
É um velho costume do sul.
Южный голубь.
Pombinha do Sul.
Знаешь, вон оттуда можно увидеть Южный Крест?
Sabe que ali abaixo, longe das luzes, se vê o Cruzeiro do Sul?
Южный Крест?
O Cruzeiro do Sul?
Южный Крест.
O Cruzeiro do Sul.
Она изображает южный акцент ещё хуже, чем я.
Tem sotaque sulista como eu.
Перевод в отдел наркотиков, южный Бруклин.
Uma transferência para os narcóticos, Brooklyn Sul.
Южный Маршал, 660 в 1:30, если вы заинтересовались.
South Marshall, no 660, às 13:30h, se estiver interessado.
Куда? - 110 Южный Уобаш.
Para onde?
Я его не видел. Возможно, он вошел через южный вход.
Não o vi. É possível que tenha chegado pela entrada sul.
Командир Скайуокер не входил через южный вход.
O Comandante Skywalker não passou pela entrada sul.
У меня есть Южный Комфорт, есть Миколоб.
Tenho Southern Comfort.
Из журналистики
Посмотрите только на четыре африканские страны - Судан, Южный Судан, Центральноафриканскую республику (ЦАР) и Демократическую республику Конго (ДРК).
Considerem-se apenas quatro países Africanos: Sudão, Sudão do Sul, República Centro-Africana (RCA), e República Democrática do Congo (RDC).
Добавляя к этому восточную и западную периферии региона - Афганистан и Северную Африку (в том числе Сахель и Южный Судан) - получаем еще более мрачную картину.
Se acrescentarmos as regiões periféricas a leste e a oeste - o Afeganistão e o Norte de África (incluindo o Sahel e o Sul do Sudão) - o panorama torna-se ainda mais negro.