Agosto португальский
август
Значение Agosto значение
Что в португальском языке означает Agosto?
Agosto
agosto
Перевод Agosto перевод
Как перевести с португальского Agosto?
Примеры Agosto примеры
Как в португальском употребляется Agosto?
Простые фразы
Eis os nomes dos doze meses: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.
Вот названия двенадцати месяцев: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Morreu hoje, 25 de agosto de 2012, Neil Armstrong, primeiro astronauta a pisar na Lua.
Сегодня, 25 августа 2012 года, умер Нил Армстронг - первый астронавт, ступивший на Луну.
A última modificação foi feita no dia 21 de agosto.
Последняя правка была сделана 21 августа.
A última modificação foi feita no dia 21 de agosto.
Последнее изменение было сделано 21 августа.
O primeiro mês é janeiro, o segundo fevereiro, o terceiro março, o quarto abril, o quinto maio, o sexto junho, o sétimo julho, o oitavo agosto, o nono setembro, o décimo outubro, o décimo primeiro novembro e o décimo segundo dezembro.
Первый месяц январь, второй февраль, третий март, четвёртый апрель, пятый май, шестой июнь, седьмой июль, восьмой август, девятый сентябрь, десятый октябрь, одиннадцатый ноябрь и двенадцатый декабрь.
Em agosto, Riedka mandou que nos preparássemos para ir trabalhar na estrada de ferro.
В августе Редька приказал нам собираться на линию.
Quantas pessoas estarão no Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?
Сколько человек будет в Рио-де-Жанейро в августе во время Олимпиады?
Você virá ao Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?
Вы приедете в Рио-де-Жанейро в августе на Олимпийские игры?
Субтитры из фильмов
Além dos argumentos enumerados para anular esta injunção, desejamos citar a decisão do Supremo Tribunal de Paris no caso. da Princesa Marishka contra o Governo de Montenegro. no dia 5 de Agosto de 1897.
В дополнение к вышеперечисленным доводам. в пользу отмены судебного запрета. хотелось бы упомянуть о решении Верховного суда Парижа. по делу принцессы Маришки против правительства Черногории. объявленном 5 августа 1897 года.
Agosto de 1939.
Август 1939 года.
E foi assim que Adolf Hitler chegou a Varsóvia em agosto de 1939.
Вот каким образом в августе 1939 года Адольф Гитлер попал на улицы Варшавы.
Julho, Agosto, Setembro. Apartamento 127, Carlisle Court.
Июль, август, сентябрь - квартира сто двадцать семь, улица Карлайл-Корт.
Vou fazer, em Agosto.
То есть будет в августе.
A guerra começou entre a Alemanha e a França. A 3 de Agosto de 1914.
Война Германии и Франции началась в девятьсот четырнадцатом году.
Histórias sumarentas, tais como quem alvejou quem no Embarcadero, em Agosto de 1879?
Пикантные истории вроде того, кто кого застрелил в Эмбаркадеро в августе 1879 г.
Quem alvejou quem no Embarcadero, em Agosto de 1879.
Я хочу узнать, кто кого застрелил в Эмбаркадеро в августе 1879-го.
Na noite de 21 de Agosto. eu estava a sair do meu escritório para ir para casa quando o Bob-- Sr. Ewell-- entrou.
Вечером 21 августа я как раз вышел из своего офиса чтобы идти домой, когда Боб-- м-р Юэлл пришел.
Sr. Ewell. diga-nos, por palavras suas. o que aconteceu no dia 21 de Agosto.
Теперь, м-р Юэлл, расскажите нам, просто своими словами, что случилось 21 августа.
O que aconteceu contigo. na tarde do dia 21 de Agosto do ano passado?
Том. что случилось с тобой. вечером 21 августа в прошлом году?
Em Paris, nomeadamente, um decre- to policial de 25 de Agosto de 1958 proíbe o estacionamento ou a deambulação com intenção manifesta de se prostituir a certas horas no Bois de Boulogne, avenidas circundantes e Campos Elísios.
Существует декрет от 25 августа 1958 года, где сказано о запрете прогуливаться слишком долго и всячески демонстрировать свои намерения в течение нескольких часов в Булонском лесу, на прилегающих улицах и на Елисейских полях.
Quarta-feira, 30 de Agosto de 1954.
Среда. 30 августа, 1954 г.
Quarta-feira, 30 de Agosto de 1954.
Среда, 30 августа, 1954 г.
Из журналистики
Além disso, no início de Agosto, foram executados sete colaboradores contratados localmente para trabalhar na ajuda humanitária.
И, в начале августа, семеро местных нанятых сотрудников по гуманитарной помощи были выслежены и казнены.
Os seus escritos levaram-no directamente para a sua execução, em Agosto de 1966.
Эти труды привели его прямиком к казни в августе 1966 года.
Mas isto significaria o regresso do Exército para o centro da política - sacrificando-se assim as vantagens da imposição de Morsi, em Agosto passado, de um maior controlo civil.
Но это будет означать возвращение армии в центр политики - и, следовательно, принесение в жертву достижений от наделения в августе прошлого года широкими полномочиями гражданских органов, осуществленного Мурси.
O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano.
Японию довольно скоро ждут парламентские выборы - в августе 2013 года, а возможно, и сразу после нового года.
Enquanto os representantes africanos se reúnem em Washington, DC, nos dias 4, 5 e 6 de Agosto para a primeira Cimeira de Líderes Africanos-EUA, vale a pena considerar a base - e os limites - do progresso do continente.
Сегодня, когда официальные лица африканских стран собираются в Вашингтоне на первый саммит лидеров США и Африки, который пройдет 4-6 августа, стоит вспомнить, на чем основан - и чем ограничен - прогресс на континенте.
Por exemplo, em Agosto de 2011, um grupo jihadi de Gaza tomou o controlo de um posto Egípcio na fronteira Israelita e matou oito civis Israelitas.
Например, в августе 2011 г. банда джихадистов из сектора Газа захватила египетскую заставу на израильской границе и убила восемь гражданских лиц Израиля.
NOVA IORQUE - No final de cada mês de agosto, os banqueiros centrais e financeiros de todo o mundo reúnem-se em Jackson Hole, Wyoming, para o simpósio económico da Reserva Federal dos EUA.
НЬЮ-ЙОРК - Каждый год в конце августа представители центральных банков и финансисты со всего мира собираются в Джексон-Хоул (штат Вайоминг) на экономический симпозиум, организуемый Федеральной резервной системой США.
Возможно, вы искали...
Agostinho |
Agostinianos |
Agostinho Neto |
Agostino Vallini |
Agostino Carracci |
Agostinho de Hipona |
agonizar |
agouro |
agonia |
agomar |
agoiro |
agora pouco