agoiro португальский
примета, предзнаменование, омен
Значение agoiro значение
Что в португальском языке означает agoiro?
agoiro
Перевод agoiro перевод
Как перевести с португальского agoiro?
Примеры agoiro примеры
Как в португальском употребляется agoiro?
Субтитры из фильмов
Quatro aves de mau agoiro!
Четыре вороны, приносящие несчастье.
São os olhos de mau agoiro.
Это они, злые глаза.
Que grande agoiro.
Это же страшное проклятие.
Longe vá o agoiro!
Пожалуйста, иди прямо вперед.
Isto é de mau agoiro.
У меня плохое предчувствие.
Se é mau agoiro para o Jack, é mau agoiro para nós.
Но помни, что сулит беду Джеку Воробью, выйдет и нам боком.
Se é mau agoiro para o Jack, é mau agoiro para nós.
Но помни, что сулит беду Джеку Воробью, выйдет и нам боком.
É mau agoiro.
Ты нас сглазишь.
Agoiro-lhe uma boa noite, Doutor.
Желаю вам спокойной ночи, доктор.
Se ela ouvir tanto agoiro do próprio filho, vais destruir as esperanças que tiver.
Если она увидит мрачное настроение, исходящее от её единственного сына, то потеряет всю надежду.
Eu, de alguma forma, eu pensei que seria um mau agoiro.
Боялся проклятия.
Que você poderia ser um mau agoiro para eles?
Что вы испортите им жизнь?