acessibilidade португальский
специальные возможности, доступность
Значение acessibilidade значение
Что в португальском языке означает acessibilidade?
acessibilidade
Перевод acessibilidade перевод
Как перевести с португальского acessibilidade?
Примеры acessibilidade примеры
Как в португальском употребляется acessibilidade?
Субтитры из фильмов
Abertos até mais tarde. preços justos, e. acessibilidade.
Открыты допоздна, честные цены, и.. доступность.
Aquele tipo de acessibilidade, para além de saber do Foyet, o facto dele ser capaz de conseguir aceder através de todas as minhas acreditações de segurança, por si só. Pessoal, vocês tem razão.
Такой доступ и знание о Фойете, и тот факт, что он в одиночку пролез в мою систему. вы правы.
Há uma acessibilidade nesta que eu.
А это доступность, так что я чувствую.
Isso aumentará a acessibilidade ao tratamento.
Она сделает лечение доступным.
Tem que ver com acessibilidade, e isto é verdade em todo o reino animal. Não está limitado a primatas.
Именно раскрываетесь, и это касается всех животных, не только приматов.
Из журналистики
Também enfrentamos muitas outras ameaças: a propagação de químicos tóxicos de origem sintética no mundo inteiro, imensas epidemias e um declínio dramático na qualidade e na acessibilidade de recursos minerais, água e solos.
Мы также сталкиваемся с множеством других проблем: распространение токсичных синтетических химических веществ во всем мире, масштабные эпидемии, а также резкое снижение качества и доступности полезных ископаемых, воды и почв.
Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
As diferenças substanciais entre e dentro dos países de África implicam a necessidade de uma compreensão muito mais profunda e refinada das preferências do consumidor e dos perfis de acessibilidade por categoria de produtos.
Существенные различия между странами и внутри стран Африки предполагают необходимость более глубокого и более детального понимания потребительских предпочтений и доступности профилей по категории продукта.
Outro dos obstáculos prende-se com a acessibilidade de preços: O acesso à Internet é demasiado dispendioso para a maioria das pessoas com baixos rendimentos.
Еще одним препятствием является доступность: доступ в Интернет просто не по карману для многих людей с низкими доходами.
Estudos mostram, por exemplo, que a grande maioria dos participantes em cursos MOOC - que foram elogiados pela sua pretensa acessibilidade - já possuem qualificações universitárias.
Исследования показывают, например, что подавляющее большинство тех, кто обучается на курсах МООК - которые хвалят за их предполагаемую доступность - уже имеют квалификацию в области высшего образования.
Finalmente, a comunidade empresarial devia utilizar a sua experiência em matéria de gestão, marketing, tecnologia e capacidade logística para tentar melhorar a qualidade e a acessibilidade de preços de alimentos nutritivos no mercado.
Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально-технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке.
No Gana há um novo produto instantâneo à base de milho, enriquecido com vitaminas e minerais, que é o primeiro do seu género no mercado, devido à sua acessibilidade de preço e integração natural com a amamentação.
В Гане новый растворимый продукт из кукурузы, обогащенный витаминами и минералами, является первым в своем роде на рынке благодаря своей доступности и естественной интеграции с грудным вскармливанием.