adepto португальский

адепт, сторонник, приверженец

Значение adepto значение

Что в португальском языке означает adepto?

adepto прилагательное

— partidário

adepto существительное

— partidário ⋄ Ele não é baladeiro, mas adepto do programa mais paulistano que existe: sair para comer, ir ao teatro e passear pelas livrarias. {{OESP|2008|maio|18}}

Перевод adepto перевод

Как перевести с португальского adepto?

adepto португальский » русский

адепт сторонник приверженец последовател ь экспе́рт ученица ученик учащийся уме́лый специали́стка специали́ст све́дущий последовательница последователь поборник о́пытный ма́стер знато́к зна́ющий друг

Примеры adepto примеры

Как в португальском употребляется adepto?

Субтитры из фильмов

Cá temos de novo o adepto do Baltimore.

Опять голосует округ Балтимор.

Mas era mais adepto do boxe.

Но меня больше привлекает бокс.

Não sou adepto do conhecimento a qualquer custo.

Я не сторонник познания любой ценой.

O director da loja falou no armazém. É adepto da minha equipa.

Директор магазина сам на склад бегал, он болельщик ЦСКА.

Nunca fui muito adepto de banhos.

А я и не мылся.

Inutilizando-o poderia conseguir que todo mundo se fizesse adepto.

И только убрав Дейту с дороги, они могли всех сделать рабами игры.

Se é adepto dos Brewers de certeza que vem do Wisconsin.

Если он болеет за Брюверс, значит он из Висконсии.

É um adepto da manteiga de amendoim, a partir de agora?

Кажется, вы сластена, сэр, а?

Não era grande adepto do jogo mas, não sei, fazia-a feliz.

Я не был помешан на лото, но, не знаю, оно делало её счастливой.

E digo-vos outra coisa, sou um grande adepto de acidentes de viação.

Я большой фанат дорожных происшествий. Знаете какое моё любимое?

Sou adepto do Chelsea.

А я фанат Челси.

Como está o meu adepto preferido?

Ааа. Как поживает мой любимый футбольный фэн?

Assim que ele sair do caminho, podemos substituí-lo por alguem mais adepto da nossa causa.

Как только он уйдет, мы можем заменить его кем-то более сочувствующим нам.

Não sou muito adepto de justificar factos com reacções emocionais das pessoas.

Я не такой уж эксперт в оценке человеческих реакций на какие-либо события.

Возможно, вы искали...