adiante португальский

да́льше, вперёд

Значение adiante значение

Что в португальском языке означает adiante?

adiante наре́чие

— na frente; no futuro ⋄ O inimigo está adiante.

Перевод adiante перевод

Как перевести с португальского adiante?

adiante португальский » русский

да́льше вперёд дальше да́лее впереди

Примеры adiante примеры

Как в португальском употребляется adiante?

Субтитры из фильмов

É ali adiante.

Там, идём.

Adiante!

Вперёд!

Está bem, adiante, aceita-a. Trabalha para outro. E a gratidão que me mostras.

Работать на кого-то ещё - вот твоя благодарность!

Então, adiante. Vejamos a concorrência.

Так покажи образчик добродетели!

Não te vás embora! - Ena! Adiante Mollie!

Что ж, входи, Молли, передохни.

Adiante Pinky, o terceiro grau.

Допросим их.

Adiante rapazes.

Действуйте!

Mergulhámos e por aí adiante, não foi?

Да, мы славно поплавали. Туда и обратно, так?

Vou adiante e dou o sinal.

Я пойду вперед и направлю их на тебя.

Adiante. Não o vou interromper.

Давай, я не буду мешать тебе.

Muito bem, adiante. Não percamos mais tempo.

Ладно.

Havia um pedaço de corda cortado perto do corpo, e mais adiante nas folhagens, um amuleto brilhante com revestimento vermelho.

Там был обрывок веревки, и дальше в листве, сияющий амулет красного цвета.

Vai adiante.

Вперёд!

Adiante.

Вон там.

Из журналистики

Olhando adiante, a Rússia precisará mesmo da UE mais do que vice-versa, porque no seu Extremo Oriente e na Ásia Central, a China emerge como um rival de dimensões completamente diferentes.

Забегая вперед, Россия будет нуждаться в ЕС даже больше, чем ЕС в России, поскольку на ее Дальнем Востоке и в Центральной Азии крепнет Китай, становясь конкурентом в совершенно разных измерениях.

Возможно, вы искали...

adiantar