adiposo португальский
са́льный, жирово́й, жи́рный
Значение adiposo значение
Что в португальском языке означает adiposo?
adiposo
Перевод adiposo перевод
Как перевести с португальского adiposo?
Примеры adiposo примеры
Как в португальском употребляется adiposo?
Субтитры из фильмов
Podemos não encontrar a bala. no meio do tecido adiposo.
Так. пулю в жировой ткани мы можем и не нащупать.
Quando estava lá fora, o corpo queimava proteínas e carboidratos e a naftalina continuava no tecido adiposo.
За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире.
A necrose induzida por varfarina ataca o tecido adiposo, sobretudo nos seios.
Некроз, вызванный варфарином атакует жировые ткани, в основном в молочных железах.
A biopsia ao tecido adiposo é. oh, esperem por ele. negativo para amiloidose.
Биопсия жировой ткани. о, тихо-тихо. Отрицательная на амилоидоз.
Bom. o Mark disse que eu posso enxertar o tecido adiposo.
Марк сказал, что я могу пересадить жировую ткань.
Há tecido adiposo, linfonodos, tecido linfático e as cadeias simpáticas, sem mencionar o facto de que o tumor levantou a veia cava inferior e está agarrado à aorta.
На пути у тебя жировая ткань, лимфоузлы, лимфатическая ткань, еще нервные сплетения не говоря уже о том, что опухоль находится над нижней полой веной и связана с аортой.
Vejo o tecido adiposo amarelo.
Там видна жёлтая жировая ткань.
Atrás da coxa, danificando só o tecido adiposo, voltarás a jogar ténis num instante.
В бедро, ранение мягких тканей, вернёшься на корт в кратчайший срок.
A toxicologia inicial deu negativa, por isso testei um pouco de tecido adiposo.
Анализ на наркотики - отрицательный, и я проверила жировую ткань.
Bem, vai notar que todo o tecido adiposo foi removido e a pele colocada num processo de curtimento.
Вы заметили, что вся жировая ткань была удалена, и кожа была подвергнута процессу дубления.
A única coisa sob a minha pele são as glândulas, os bolbos capilares, nervos, veias, e um pouco de tecido adiposo.
У меня под кожей только сальные железы, волосяные луковицы, нервные волокна, кровеносные сосуды, и немного жировой ткани.