обедать русский

Перевод обедать по-португальски

Как перевести на португальский обедать?

almoçar comer

Как перевести на португальский обедать?

Павел пошёл обедать в десять минут первого.

Pavel foi almoçar às doze e dez.

Мистер Фриц прислал вам еды сюда, если вы не будете обедать дома.

O Sr. Frith achou que ia querer comida de casa e mandou-a trazer.

Идем обедать, Джедидайя.

Vamos jantar, Jedediah?

Мать всегда была на ногах, всегда последняя начинала обедать и первая заканчивала.

A minha mãe andava sempre a correr, era sempre a última a começar a jantar, e a primeira a acabar.

Чарльз! Обедать.

Joe, Charles, jantar.

На обратном пути обедать не хотелось, в кино тоже,..

Não me apeteceu jantar nem ir ao cinema.

Я тогда только приехал о Рим. Она ходила обедать о небольшой ресторанчик рядом с площадью Испании.

Eu estava em Roma há pouco, ela frequentava. um restaurante em Piazza di Spagna.

Сегодня мы уже не будем обедать.

Temos nenhum diário até manhã.

Где будем обедать?

Onde vão comer?

Конечно, я останусь там обедать.

E possível, sim, pois lá me quedarei para o jantar.

Обедать я не стану до тех пор, пока её не принесут.

Por São Paulo, juro que não jantarei hoje sem que tanto veja.

Пойдемте, пора обедать.

Venham, o jantar vai ser servido.

Вы будете обедать?

Vai buscar outro.

Очисти театр, отправь всех обедать и включи софиты!

Annie? Esvazia o teatro, manda todos jantar e dá-me luzes!

Мне нужно забрать костюмы, а оттуда мы поедем обедать.

Vou buscar os figurinos e depois jantamos.