banhado португальский
Значение banhado значение
Что в португальском языке означает banhado?
banhado
banhado
Примеры banhado примеры
Как в португальском употребляется banhado?
Субтитры из фильмов
Dá-me muito prazer oferecer. este assobio cerimonial, banhado a ouro, ao mestre-de-cerimónias deste ano, o Reitor Vernon Wormer.
Я с огромным удовольствием вручаю этот золотой свисток командующему парадом декану Вормеру.
Nela havia um disco banhado a ouro com saudações em 54 diferentes línguas da Terra.
Золотой анодированный диск с приветствием от Земли на 54х различных языках.
O meu patrão está banhado em sangue.
Мой хозяин мёртв. Кровь взывает к крови.
Quem abre a licitação com uma barra de latinum banhado a ouro?
Кто начнет торги с одного слитка прессованной в золоте латины?
A licitação está em dez barras de latinum banhado a ouro.
Ставка десять слитков прессованной в золоте латины.
À noite acordas banhado em suor e com o coração aos pulos. Porquê esse aperto? Porquê esse tamanho aperto?
И когда ты вскакиваешь посреди ночи, весь в поту, с колотящимся сердцем, что связывает тебя всего, Жуха, с ног до головы?
Você procura o guerreiro banhado em sangue.
Ты ищешь воина окропленного кровью.
Banhado em suor, de cara inchada e esponjosa, como a de um morto.
Знаешь что?
Uma casa de pedra a 2.500 metros de altura. acessível por um elevador banhado a ouro.
Построенная на деньги нацистов на скале высотой 2,5 км и оборудованная поездом, покрытым позолотой.
É banhado a ouro e tem madrepérola.
Там же настоящее золотое покрытие и инкрустация галиотисом.
Eu estava banhado em suor.
Я весь покрылся потом.
Esta noite o Teatro Comunitário de Springfield foi banhado na luz de uma brilhante nova estrela.
Сегодня Спрингфилдский Общественный Театр купался в свете блестящей новой звезды.
Para propósito geral e educacional ou ela comprou um banco banhado em cólera?
Для общего образования, или она приобрела барный табурет, зараженный холерой?
O vencedor, banhado em riqueza, servirá como uma lembrança da nossa generosidade e do nosso perdão.
Единственный выживший победитель будет награжден и станет служить символом нашей щедрости и нашего великодушия.