barco португальский

лодка

Значение barco значение

Что в португальском языке означает barco?

barco существительное

— veículo de transporte aquático

Перевод barco перевод

Как перевести с португальского barco?

barco португальский » русский

лодка судно корабль шлюпка шлю́пка теплоход су́дно моторная лодка ло́дка ладя ладья кораблик кора́бль бот cyдно

Примеры barco примеры

Как в португальском употребляется barco?

Простые фразы

Parece que estamos no mesmo barco.

Похоже, мы в одной лодке.

Estamos no mesmo barco.

Мы в одной лодке.

Estamos todos no mesmo barco.

Мы все в одной лодке.

O barco afundou e duas pessoas se afogaram no mar.

Судно затонуло, и два человека погибли в море.

Субтитры из фильмов

O barco?

Корабль.

Quanto falta para chegar o barco?

Где он находится?

Estão a tentar tirá-la do país por barco.

Они собираются вывезти её из страны морем.

Não como até que me deixes sair deste barco.

Я не стану есть до тех пор, пока ты не выпустишь меня с этой лодки!

Deixa-me sair deste barco ou parto a mobília toda!

Если ты не выпустишь меня,..я сломаю каждую часть мебели в этой комнате!

Eu pagava-lhe já, só que. só tinha um relógio quando saltei do barco.

Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось..

É a primeira vez que tenho de voltar a pé de um passeio de barco.

Впервые после прогулки на лодке мне приходится возвращаться пешком.

Eles foram à sua procura num barco a motor.

И мистер Бедини тоже?

Lamentou muito não poder vir esta noite. Não aguentou muito bem a viagem de barco.

Она извинялась, что не придёт - плохо перенесла плавание.

Qual barco?

Какой корабль?

Deixe-me ver o barco sair! Eu prometo que vou ficar aqui.

Дай проводить пароход, обещаю, что не двинусь с места.

Em que barco?

На чьем судне?

Não é um lugar onde podemos chegar de barco ou comboio.

Туда не добраться на лодке или на поезде.

Um barco que desenhou e praticamente construiu.

Яхты, которую он сам построил.

Из журналистики

Estamos no mesmo barco, confrontados com o mesmo inimigo.

Мы находимся в одной лодке и сталкиваемся с тем же врагом.

Возможно, вы искали...