bebida португальский

напиток

Значение bebida значение

Что в португальском языке означает bebida?

bebida существительное

— líquido que se pode beber ⋄ A água engarrafada é a bebida cujo consumo mais cresce hoje no mundo e o Brasil já é o quarto maior mercado. {{OESP|2008|agosto|26}} — líquido álcoólico para consumo ⋄ Proibidos de vender bebida alcoólica, o lucro deles vem principalmente da venda de refrigerantes e salgadinhos - que ficaria proibida. {{OESP|2008|agosto|22}} — porção servida de bebida1 — coquetel alcoólico

Перевод bebida перевод

Как перевести с португальского bebida?

bebida португальский » русский

напиток напи́ток вы́пивка питьё пьянство похмелья по́йло напитки глоток бухло́

Примеры bebida примеры

Как в португальском употребляется bebida?

Простые фразы

Como bebida queria uma Coca-Cola.

В качестве напитка я бы хотел кока-колу.

Ela bebe cerveja sem álcool quase todo dia porque a cerveja é a bebida favorita dela, mas não quer beber álcool todos os dias.

Она почти каждый день пьёт безалкогольное пиво, потому что пиво - её любимый напиток, но каждый день употреблять алкоголь она не хочет.

A acetona não pode ser bebida.

Ацетон нельзя пить.

É proibido consumir bebida alcoólica.

Употребление алкоголя запрещено.

A água da chuva pode ser bebida?

Можно ли пить дождевую воду?

O chá é a segunda bebida mais consumida no mundo a seguir à água.

Чай - второй по употребляемости напиток в мире после воды.

Субтитры из фильмов

Oferecem-nos muitas vezes uma bebida, para molhar a cabeça dos bébés e nós estamos absolutamente proibidas de as aceitar.

Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.

Quer ir tomar uma bebida?

Хочешь, пойдём выпьем?

Durante a noite Nosferatu agarra a sua vítima e suga-lhe o sangue como uma macabra bebida que lhe salvasse a vida.

Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.

Durante a noite, Nosferatu agarra a sua vítima e suga-lhe o sangue como uma macabra bebida que lhe salvasse a vida.

Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.

Por favor, Barão, tome uma bebida.

Прошу, барон, попробуйте.

Traz-me uma bebida.

Послушай.

Aquela bebida é minha?

Там стоит моя рюмка?

Acho que afinal quero a tal bebida.

Я думаю, что хочу выпить.

Passar-te a tua bebida?

Подать тебе стакан?

Precisa de uma bebida.

Тебе нужно выпить.

Estou só a arrumar esta bebida.

Как раз убираю выпивку.

Por favor, outra bebida para o Sr. Landis.

Официант, ещё один напиток мистеру Лэндису.

Um tipo chega e pede uma bebida.

Приходит парень, покупает выпивку.

Que havemos de fazer? Oferecer seguros aos clientes com a bebida?

Что нам теперь - продавать страховку впридачу к выпивке?

Возможно, вы искали...

beber | bebido