скот русский
Перевод скот по-португальски
Как перевести на португальский скот?
скот русский » португальский
Примеры скот по-португальски в примерах
Как перевести на португальский скот?
Субтитры из фильмов
У меня там скот, лошади, куры, поля люцерны и.
Tenho gado, cavalos, galinhas, alfafa e.
Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!
Aquele sacana convenceu-me a apostar o meu rancho e o meu gado. - Depois, trocou as minhas cartas.
Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив.
Já lidei com muito gado, por estas bandas. E conheci homens do mais perigoso que há. E continuo aqui.
Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.
Estou a ver porque é que não precisa de armas. E porque não posso atravessar com o meu gado.
Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих.
Vou atravessá-lo, venha você, o Kent ou seja lá quem for.
Я перегнал скот, не заплатив им.
Atravessei com o gado, não paguei um tostão e não vou pagar.
Вы не машины, вы не скот!
Não são máquinas nem granadas!
Тогда они смогут перевозить скот на поезде. Ты даже не слушаешь меня, дорогой.
Assim podiam carregar o gado lá em vez de andarem isto tudo.
Те, кто уводят женщин, подобны тем, кто угоняет скот.
Ladrões de gado e ladrões de mulheres.
Для него они были людьми, а для такого мерзкого никчемного старикашки, как вы, они - просто скот.
As pessoas eram seres humanos para ele, mas para você, um velho curvado, frustrado, eles são gado.
Это я скот?
Sou ganancioso?
Скот.
Gado.
Держит скот?
Gado?
Старожилы об этом ещё не знают,..но вот так выгуливать скот на открытом пространстве больше нельзя.
Os mais velhos ainda não vêem, mas criar gado em pasto aberto não pode continuar.
Из журналистики
Арабские рейдеры пересекали необорудованные границы Израиля и крали скот и сельскохозяйственные орудия, иногда нападали на гражданское население.
Salteadores Árabes atravessavam as fronteiras desprotegidas de Israel para roubar gado e ferramentas agrícolas, por vezes atacando civis.
Тем не менее, региональные расхождения остаются серьезными: корова в Нидерландах может производить около 9000 литров молока в год, в то время как зебу, крупный рогатый скот, распространенный в тропиках, производит только около 300 литров.
No entanto, as disparidades regionais continuam a ser enormes: as vacas na Holanda conseguem produzir cerca de nove mil litros de leite anualmente, ao passo que o gado Zebu nos trópicos produz apenas cerca de 300 litros.