célebre португальский

знаменитый

Значение célebre значение

Что в португальском языке означает célebre?

célebre прилагательное

— famoso, conhecido por muitos; afamado, famigerado — muito notório, notável, egrégio, admirável — extravagante, esquisito, estranho, singular

Перевод célebre перевод

Как перевести с португальского célebre?

célebre португальский » русский

знаменитый славный отпразднованный известный

Примеры célebre примеры

Как в португальском употребляется célebre?

Простые фразы

Juvenal, célebre poeta latino, satirizava os vícios do seu tempo.

Ювенал, знаменитый латинский поэт, высмеивал пороки современников.

Johann Strauss foi um célebre compositor de valsas.

Иоганн Штраус был знаменитым сочинителем вальсов.

Castro Alves foi um célebre poeta brasileiro.

Кастру Алвис был знаменитым бразильским поэтом.

Субтитры из фильмов

Amanhã deixaremos o castelo chorando este amigo extraordinário, este companheiro de qualidade que soube tão bem fazer-nos esquecer que era um homem célebre.

Завтра мы покинем шато, скорбя о нашем восхитительном друге, прекрасном товарище, который заставлял нас забывать, как он знаменит.

Sim, Sra. Van Hopper. Lembro-me que quando era mais jovem, havia um célebre escritor. que apanhava o caminho de volta quando me via a chegar.

Я помню одного известного писателя, его привычка удирать черным ходом, как только он замечал, что я поднимаюсь по лестнице.

Marida da célebre Iris Denver?

Муж знаменитой Айрис Денвер?

Mas ela já falava acerca duma esposa célebre.

Но она уже говорила об известной жене.

Pois ele tem as ambições políticas desse molusco bivalve, a glória de Arcachon Bay, que são nosso bárbaros ancestrais, o célebre Rei dos Franks.

У этого пластинчато-жаберного моллюска, гордости залива Аркашон, которого наши предки, варвары франки.

E Yoyo, o pequeno saltimbanco cresceu e tornou-se o célebre palhaço Yoyo.

Йо-йо незаметно превратился из невзрачного мальчишки в клоуна Йо-йо, которого знал весь мир.

És muito célebre no segundo ano.

Ты - большая знаменитость во втором классе.

Mohamed Abi Slimane, o célebre lider do terceiro mundo, raptado ontem no meio de Paris, continua desaparecido.

Пока не могут найти след Мохамеда Ларби Слиман, известного арабского лидера, похищенного вчера прямо в Париже.

Escolheu a célebre Academia de Friburgo.

Ее выбором была Фрейбургская академия.

Mas o interior das suas casas, célebre por uma geração de pintores Holandeses, sugeria reserva e discrição.

Но интерьер их домов, воспетый поколением художников, отличался сдержанностью и умеренностью.

A célebre Biblioteca de Alexandria no Egipto, tinha quase um milhão de rolos de papiros.

Знаменитая Александрийская библиотека в Египте содержала почти миллион папирусных свитков.

Foi um célebre cirurgião. que era astrônomo amador.

Один знаменитый хирург! Астроном-любитель.

Eu era o compositor mais célebre da Europa.

Я был самым известным композитором в Европе.

Indiana Jones, o célebre arqueólogo.

А это Индиана Джонс, знаменитый археолог.

Из журналистики

Uma forma útil de entender a economia mundial é através do contexto elegante apresentado por Thomas Piketty no seu célebre livro O Capital no Século XXI.

Полезный способ понять мировую экономику представлен в качестве элегантной теории в знаменитой книге Томаса Пикетти Капитал в двадцать первом веке.

Возможно, вы искали...