славный русский
Перевод славный по-португальски
Как перевести на португальский славный?
Примеры славный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский славный?
Простые фразы
Славный воин против кипящего блюда.
Bravo combatente contra uma travessa fervente.
Субтитры из фильмов
Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?
Talvez ele esteja a jogar este jogo como se fosse um tipo muito porreiro, todos a confiarem nele, só para ganhar o jogo?
Он славный, верно?
É um tipo muito alegre, não é?
Послушай, ты ужасно славный, но какой-то рассеянный,...всё о чём-то думаешь.
És muito amoroso e tudo isso, mas estás sempre a pensar noutra coisa.
С миллионами или без них, а он славный.
Com ou sem milhões, ele é uma pessoa encantadora.
Славный день для убийства.
Está um bom dia para matar.
Андре очень приятный и очень славный, но слишком искренний.
Não! O André é simpático, mas demasiado sincero.
Вы славный малый, но.
Octave, é simpático, mas.
Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.
Poderá a banda sonora produzir gentilmente um som?
Боритесь за новый мир! Славный мир, который даст всем возможность работать, даст будущее для молодежи и покой для стариков.
Lutemos por um mundo novo. um mundo decente, onde todos terão trabalho. a juventude, um futuro e a velhice, segurança.
Славный старина Джуниос.
O bom e velho Junius.
Славный малыш.
Miúdo giro.
Какой славный котенок. Да.
Que gatinho amoroso.
А, да-да, верно. - Он славный человек. Позвольте.
Com licença, este senhor virá conosco.
Славный малый.
Um homem tão amável! - É verdade.