cheque португальский
чек
Значение cheque значение
Что в португальском языке означает cheque?
cheque
Перевод cheque перевод
Как перевести с португальского cheque?
Примеры cheque примеры
Как в португальском употребляется cheque?
Простые фразы
Um cheque é apenas um documento.
Чек - это всего лишь документ.
Elas haviam pagado com cheque falso.
Они заплатили поддельным чеком.
Субтитры из фильмов
Partiu? Dei-lhe um cheque de mil dólares esta manhã.
И я дал ему утром чек на тысячу долларов.
Primeiro tenho de juntar o cheque.
Только чек приложу.
Se me passar um cheque, vou-me já embora deste sítio.
Если выпишите мне чек, я сразу покончу со всей этой авантюрой.
E o cheque, pode passar-mo?
Ну так как на счёт чека?
Não o matavam até ele levantar o cheque.
Они бы не стали убивать его до тех пор, пока не обналичат чек.
Deixa-me ver o cheque grande.
Дайте-ка крупный чек.
Nunca vi um cheque forjado.
Никогда не видела поддельных чеков.
Eles copiaram estas assinaturas do primeiro cheque dele.
Они просто подделывают его подпись с первого чека.
Tenente, que tal falarmos da questão do cheque?
Лейтенант, думаю, нам пора перейти к делу о чеках.
Foi feito a partir doutro cheque.
Подпись была скопирована с другого чека.
Você apanhou a assinatura desse bilhete, copiou-a neste cheque e depositou-o na conta do Robert.
Вы взяли эту записку, скопировали подпись и положили деньги на счет Роберта.
Wells Fargo. Preencherei um cheque.
В Уэллс Фарго, я нарисую.
O quê? Para pagar o prémio do seguro, passarás um cheque visado.
Не забудь подписать чек.
O quê? Trazes o cheque?
Ну, достал?
Из журналистики
O Emir do Qatar visitou Gaza como recompensa da separação do Hamas e do Irão e deixou um cheque.
Эмир Катара посетил Газу в качестве награды за разрыв ХАМАСа с Ираном и оставил чек.