chique португальский

шикарный, шика́рный, модный

Значение chique значение

Что в португальском языке означает chique?

— elegante, bem vestido, alinhado

Как перевести с португальского chique?

шикарный шика́рный модный стильный модно модерн

Как в португальском употребляется chique?

Gostaria de um lugar mais chique?

Хотите в более приличное место?

Eu aceitaria, mas é muito chique para trabalhar num jornal do Ohio.

Драгоценности не к лицу провинциальному редактору.

Eu penso que isso é muito chique.

По-моему, это так стильно!

Todo o cavalheiro chique dá 50 dólares para uma ida ao toilette.

Любой джентльмен отдаст 50 долларов за дамскую комнату.

Uau! Que chique!

Вот это шик.

Que bairro mais chique!

Какой классный район!

Estão a ter uma festa chique?

Была маскарадная вечеринка?

Como está chique, o companheiro!

Посмотрите на этого элегантного малого!

Isto é chique.

Хорошая униформа! - Другая ткань.

Que chique!

Дзынь-дзынь.

É chique ser desenhista de modelos. Mas, sem preparação, não se pode fingir nenhuma delas.

Шикарная профессия художник-модельер, но здесь без подготовки не справиться.

É muito chique.

Слишком нарядно.

Acho que neste outono o soldado chique vai estar usando verde na selva.

Думаю, этой осенью, бойцы, следящие за модой, наденут в джунгли зеленое.

Vai então à tua festa toda chique.

Ладно.